Aprueban Formatos "Declaración de Ingreso/Salida Temporal de Equipaje" y "Comprobante de Custodia" y establecen precisión sobre impresión de la "Declaración Jurada de Equipaje" RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS N° 00407-2013/SUNAT/300000 Callao, 18 de diciembre de 2013 CONSIDERANDO: Que con Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N° 645-2006/SUNAT/A se aprobaron los formatos "Declaración de Ingreso/Salida Temporal de Equipaje" y "Comprobante de Custodia"; Que con viernes, diciembre 20, 2013

Aprueban Formatos "Declaración de Ingreso/Salida Temporal de Equipaje" y "Comprobante de Custodia" y establecen precisión sobre impresión de la "Declaración Jurada de Equipaje"
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS N° 00407-2013/SUNAT/300000
Callao, 18 de diciembre de 2013
CONSIDERANDO:

Que con Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N° 645-2006/SUNAT/A se aprobaron los formatos "Declaración de Ingreso/Salida Temporal de Equipaje" y "Comprobante de Custodia";

Que con Decreto Supremo N° 182-2013-EF se aprobó el nuevo Reglamento del Régimen Aduanero Especial de Equipaje y Menaje de Casa; por lo que resulta necesario aprobar los formatos "Declaración de Ingreso/Salida Temporal" y "Comprobante de Custodia", debidamente adecuados a las modificaciones contenidas en el citado reglamento;

Que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 14° del "Reglamento que Establece Disposiciones Relativas a la Publicación de Proyectos Normativos y Difusión de Normas Legales de Carácter General" aprobado por Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, con fecha 05 de noviembre de 2013 se publicó en el portal web de la SUNAT (www.sunat.gob.pe) el proyecto de la presente norma;

En uso de las facultades conferidas en la Resolución de Superintendencia N° 122-2003/SUNAT, en mérito a lo dispuesto en el inciso g) del artículo 23° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT aprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM y modificatorias, y estando a la Resolución de Superintendencia N° 028-2012/SUNAT;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Apruébese los formatos "Declaración de Ingreso/Salida Temporal de Equipaje" y "Comprobante de Custodia", que en anexo adjunto forman parte integrante de la presente resolución, los cuales además serán publicados en el portal electrónico de la SUNAT (www.
sunat.gob.pe).

Artículo 2°.- Déjese sin efecto la Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N° 645-2006/SUNAT/A.

Artículo 3°.- Precísase que el formato "Declaración Jurada de Equipaje" aprobado con Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N° 206-2013/SUNAT/300000 también puede ser impreso a color, de acuerdo al modelo que se encuentra en el portal electrónico de la SUNAT en la siguiente dirección:
http://www.sunat.gob.pe/orientacionaduanera/viajeros/ equipaje_declaracion_jurada.html Artículo 4°.- La presente resolución entrará en vigencia a los diez (10) días calendario contados a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

DISPOSICIÓN
COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
Única.- Hasta el 31 de marzo del 2014, las intendencias de aduana de la República podrán utilizar los formatos "Declaración de Ingreso/Salida Temporal de Equipaje" y "Comprobante de Custodia", aprobados por la Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N° 645-2006/SUNAT/A.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL GARCIA MELGAR
Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas Declaración de Ingreso/Salida Temporal de Equipaje Baggage Temporary Entry/Departure Form Ingreso Temporal Salida Temporal Temporary Entry Temporary Departure PARASERLLENADOPORELVIAJERO(Tobefilledbythetraveler) NÚMERO: FECHA: Pasaporte DNI Otros …………………………………………………. Passport ID Other Número/number:

Nacionalidad Nationality Nombre Name Apellidos Lastname DirecciónenPerú/AddressinPerú: Calle/Street……………………………………………………………………… Número/number:……………………….. Urbanización:…………………………………………………………………………….Distrito/district:………………………………………………………………………………. Provincia/province:………………………………………………………………………Departamento/department:…………………………………………………………………. Nombredelhotel/hotelname:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... Noresidentes/notresidents Tiempodepermanencia(dias) Timeinthecountry(days)………….. Enelexterior(residentes) Abroad(residentes) EnelPerú(noresidentes) InPerú(Noresidents) Compañíatransportista/vueloN°/NombredelaNave/Matrícula N°carrier/flightN°/Vesselname/RegistrationN° ARTÍCULO/GOOD MARCA/BRAND CANTIDAD/QUANTITY UNIDAD/UNIT MODELO/MODEL NÚMERODE SERIE/SERIALNUMBER VALOR/VALUE
DeclaraciónJurada:PorlapresentedeclaroquelosdatosconsignadosenestedocumentosonverdaderosyqueconozcolaLegislaciónAduaneraquereglamentaelIngreso/SalidaTemporalde Equipaje,comprometiéndomearegularizarestaoperacióndentrodelplazoautorizadoysometiéndomealasdisposicionesysancionesqueellaestablece. SwornDeclaration:IherebydeclarethattheinformationprovidedinthisdocumentistrueandthatIwillregularizethistemporaryentry/departureoperationonthe authorizedterms,acceptingthepenaltiesprovidedbylaw.
…………………………………………………………………………………. Firmadelviajero/Traveler´ssignature PARASERLLENADOPORLAADUANA(TobefilledbyCustoms)
INGRESOTEMPORALVALIDODESDEEL…………………………./…………../…….HASTAEL.…………./………/………. TEMPORARYENTERVALIDFROM UNTIL SINGARANTIA: CONGARANTÍA: EFECTIVO NOMINAL OTROS OBSERVACIONES:

DILIGENCIAINGRESO/SALIDA ……………………………………….. ………………………………….FUNCIONARIOADUANERO FECHA DILIGENCIASALIDA/RETORNO ………………………………………………. …………………………FUNCIONARIOADUANERO FECHA RECEPCIONDELACOMPAÑÍATRANSPORTADORA ……………………………………….. …………………….. NOMBREYAPELLIDO FECHA DILIGENCIADEACOMPAÑAMIENTO …………………………………………. …………………………. FUNCIONARIOADUANERO FECHA ADVERTENCIA/WARNING: LA INTERNACIÓN TEMPORAL PARA VIAJEROS SEGÚN EL DECRETO SUPREMO N° 182 2013 EF, REGLAMENTO DEL RÉGIMEN ADUANERO ESPECIAL DE EQUIPAJE Y MENAJE DE CASA, SE CONCEDE POR EL TIEMPO DE SU PERMANENCIA EN EL PAÍS HASTA UN PLAZO MÁXIMO DE DOCE (12) MESES, PREVIA PRESENTACIÓN DE LA DECLARACIÓN DE INGRESO/SALIDA TEMPORAL Y EL DEPOSITO DE UNA GARANTÍA EQUIVALENTE A LOS TRIBUTOS, DE CORRESPONDER. DENTRO DE DICHO PLAZO DEBERÁ RETIRAR LOS BIENES DEL PAÍS O NACIONALIZARLOS MEDIANTE DECLARACIÓN JURADA DE EQUIPAJE OMEDIANTEELPROCEDIMIENTONORMALDEIMPORTACIÓN,SEGÚNCORRESPONDA(Artículo22°delReglamento). TEMPORARYENTRANCEOFGOODSFORTRAVELERSISPROVIDEDBYSUPREMEDECREEN°182 2013 EF,PERUVIANCUSTOMSREGULATIONOFBAGGAGEANDHOUSEHOLD,ANDISPERMITTEDBYTHE TIMEYOUSPENDINTHECOUNTRYTOAMAXIMUMPERIODOFTWELVE(12)MONTHS,ANDPRIORSUBMISSIONOFTHETEMPORARYENTRY/DEPARTUREDECLARATIONANDABONDDEPOSITEQUAL TOTAXES,IFANY.WITHINTHATTIMEYOUMUSTREMOVETHEGOODSORNATIONALIZETHEMTHROUGABAGGAGEDECLARATIONFORMORREGULARIMPORTPROCEDURE,ASAPPLICABLE(Article 22°oftheRegulation).