Disponen la reestructuración de Fuentes de Financiamiento del Presupuesto del servicio de la deuda en el Ministerio de Economía y Finanzas para el Año Fiscal 2015 DECRETO SUPREMO Nº 236-2015-EF (/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$ &216,'(5$1'2 4XHOD/H\1ž/H\GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU 3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDOGLVSRQHTXHODDWHQFLyQ GHOVHUYLFLRGHODGHXGDS~EOLFDSDUDHODxR¿VFDO HQHO3OLHJR0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV VHHIHFW~DFRQFDUJRDODV)XHQWHVGH)LQDQFLDPLHQWR ³5HFXUVRV2UGLQDULRV´KDVWDSRUHOPRQWRGH6 6(,6 miércoles, agosto 26, 2015

Disponen la reestructuración de Fuentes de Financiamiento del Presupuesto del servicio de la deuda en el Ministerio de Economía y Finanzas para el Año Fiscal 2015
DECRETO SUPREMO Nº 236-2015-EF
(/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$ &216,'(5$1'2
4XHOD/H\1ž/H\GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU
3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDOGLVSRQHTXHODDWHQFLyQ
GHOVHUYLFLRGHODGHXGDS~EOLFDSDUDHODxR¿VFDO
HQHO3OLHJR0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV
VHHIHFW~DFRQFDUJRDODV)XHQWHVGH)LQDQFLDPLHQWR
³5HFXUVRV2UGLQDULRV´KDVWDSRUHOPRQWRGH6
6(,6 0,/ 75(6&,(1726 &8$5(17$ <6(,60,//21(6&,(172129(17$<75(60,/ 2&+2&,(1726129(17$<'26<18(926 62/(6 \ ³5HFXUVRV SRU 2SHUDFLRQHV 2¿FLDOHV GH
&UpGLWR´KDVWDSRUHOPRQWRGH6
75(6 0,/ 129(&,(1726 &8$5(17$ < 2&+2 0,//21(62&+2&,(17266(,60,/&,(1722&+2< 18(92662/(6 4XHGDGDXQDGLVPLQXFLyQHQHOULWPRGHFUHFLPLHQWR
GHODHFRQRPtDPXQGLDO\HOGHWHULRURGHODVFRQGLFLRQHV
¿QDQFLHUDVDQLYHOJOREDOORFXDOLPSDFWDQHJDWLYDPHQWH
HQODVSHUVSHFWLYDVGHORVSUHFLRVLQWHUQDFLRQDOHVGH
QXHVWURVSULQFLSDOHVSURGXFWRVGHH[SRUWDFLyQUHVXOWD
QHFHVDULRWRPDUPHGLGDVTXHSHUPLWDQPDQWHQHUHO
HTXLOLEULRHQODVFXHQWDV¿VFDOHVTXHDVHJXUHODDWHQFLyQ
RSRUWXQDGHODVREOLJDFLRQHVDFDUJRGHOD5HS~EOLFDGHO
3HU~ 4XH VH UHTXLHUH UHHVWUXFWXUDU ODV )XHQWHV GH
)LQDQFLDPLHQWRGHVWLQDGDVDODDWHQFLyQGHOVHUYLFLRGH
ODGHXGDS~EOLFDSDUDHO$xR)LVFDOUHGXFLpQGRVH
HQ6810,/129(&,(1726
2&+(17$0,//21(6'26&,(17262&+(17$0,/< 18(92662/(6HOPRQWRSUHYLVWRHQOD)XHQWH
GH)LQDQFLDPLHQWR³5HFXUVRV2UGLQDULRV´HLQFUHPHQWDU
HQLJXDOPRQWROD)XHQWHGH)LQDQFLDPLHQWR³5HFXUVRV
SRU2SHUDFLRQHV2¿FLDOHVGH&UpGLWR´GHQWURGHOPLVPR
FUpGLWRSUHVXSXHVWDULRDSUREDGRSRUOD/H\1ƒ
/H\GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO
D¿QTXHHOVHUYLFLRGHWDOHVREOLJDFLRQHVVHUHDOLFH
GHPDQHUDRSRUWXQD
4XHODLQGLFDGDVXPDGH6810,/ 129(&,(17262&+(17$0,//21(6'26&,(1726 2&+(17$ 0,/ <  18(926 62/(6 VH
¿QDQFLDUiFRQFDUJRDORVUHFXUVRVSURYHQLHQWHVGHORV
¿QDQFLDPLHQWRVFRQWLQJHQWHVDSUREDGRVPHGLDQWHORV
'HFUHWRV 6XSUHPRV 1RV () \ ()DFRUGDGRVHQWUHOD5HS~EOLFDGHO3HU~\HO%DQFR
,QWHUQDFLRQDOGH5HFRQVWUXFFLyQ\)RPHQWR%,5)FDGD
XQRKDVWDSRU8675(6&,(1726
',(=0,//21(6<'2/$5(6$0(5,&$126 UHVSHFWLYDPHQWH
4XHOD'pFLPR&XDUWD'LVSRVLFLyQ&RPSOHPHQWDULD\
7UDQVLWRULDGHO7H[WRÒQLFR 2UGHQDGRGHOD/H\1ž
/H\*HQHUDOGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH(QGHXGDPLHQWR
DSUREDGRPHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR1ž()
DXWRUL]DDO0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DVSDUDTXH
UHHVWUXFWXUHPHGLDQWHGHFUHWRVXSUHPRORVPRQWRVHQ
ODVIXHQWHVGH¿QDQFLDPLHQWRFRQODVTXHVHDWLHQGHHO
JDVWRSRUHOVHUYLFLRGHODGHXGDS~EOLFDGHGHWHUPLQDGR
DxR¿VFDO
4XHVREUHHOSDUWLFXODUKDQRSLQDGRIDYRUDEOHPHQWH
OD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(QGHXGDPLHQWR\7HVRUR3~EOLFR
\OD2¿FLQD*HQHUDOGH$VHVRUtD-XUtGLFDGHO0LQLVWHULRGH (FRQRPtD\)LQDQ]DV\ 'HFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQHO7H[WRÒQLFR
2UGHQDGRGHOD/H\1ž/H\*HQHUDOGHO6LVWHPD
1DFLRQDOGH(QGHXGDPLHQWRDSUREDGRPHGLDQWH'HFUHWR
6XSUHPR1ž()\OD/H\1ž/H\GH
3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO
'(&5(7$
Artículo 1.- Reestructuración de Fuentes de Financiamiento 'LVSyQJDVHODUHHVWUXFWXUDFLyQGHORVPRQWRVGHODV )XHQWHVGH)LQDQFLDPLHQWRSUHYLVWDVHQHO3UHVXSXHVWR GHOD8QLGDG(MHFXWRUD$GPLQLVWUDFLyQGHOD 'HXGDGHO3OLHJR0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\ )LQDQ]DVHQHO$xR)LVFDODHIHFWRVGHUHEDMDU HOPDUFRSUHVXSXHVWDOGHOD)XHQWHGH)LQDQFLDPLHQWR ³5HFXUVRV2UGLQDULRV´HQ6810,/ 129(&,(17262&+(17$0,//21(6'26&,(1726 2&+(17$ 0,/ <  18(926 62/(6 H LQFUHPHQWDUOD)XHQWHGH)LQDQFLDPLHQWR³5HFXUVRV SRU2SHUDFLRQHV2¿FLDOHVGH&UpGLWR´HQHOPLVPR LPSRUWHVLQTXHHOORLPSOLTXHVXSHUDUHOPRQWRWRWDOGH ORVUHFXUVRVSUHYLVWRVHQHO3UHVXSXHVWRGHOD8QLGDG (MHFXWRUD$GPLQLVWUDFLyQGHOD'HXGDGHO3OLHJR 0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV
Artículo 2.- Servicio de la Deuda Pública /DUHHVWUXFWXUDFLyQGHORVPRQWRVGHODV)XHQWHVGH
)LQDQFLDPLHQWRHVWDEOHFLGDHQHODUWtFXORSUHFHGHQWH
VHHIHFWXDUiGHQWURGHOWRWDOGHOFUpGLWRSUHVXSXHVWDULR
DSUREDGRSDUDHOSDJRGHO6HUYLFLRGHOD'HXGD3~EOLFD
SURJUDPDGRHQOD/H\1ž/H\GH3UHVXSXHVWRGHO
6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO
$UWtFXOR1RWDVGH0RGL¿FDFLyQ3UHVXSXHVWDULD /D2¿FLQDGH3UHVXSXHVWRRODTXHKDJDVXVYHFHV
HQHO3OLHJRLQVWUX\HDOD8QLGDG(MHFXWRUDEDMRVXiPELWR
SDUDTXHHODERUHODVFRUUHVSRQGLHQWHV³1RWDVSDUD
559979 NORMAS LEGALES
Miércoles 26 de agosto de 2015
El Peruano / 0RGL¿FDFLRQHV3UHVXSXHVWDULDV´TXHVHUHTXLHUDQFRPR
FRQVHFXHQFLDGHORGLVSXHVWRHQHOSUHVHQWHGHFUHWR
VXSUHPR
Artículo 4.- Refrendo (OSUHVHQWHGHFUHWRVXSUHPRHVUHIUHQGDGRSRUHO
0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV
'DGRHQOD&DVDGH*RELHUQRHQ/LPDDORV
YHLQWLFLQFRGtDVGHOPHVGHDJRVWRGHODxRGRVPLOTXLQFH
2//$17$+80$/$7$662
3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD
$/21626(*85$9$6, 0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV