Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015 a favor de la Contraloría General de la República DECRETO SUPREMO Nº 237-2015-EF (/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$ &216,'(5$1'2 4XHPHGLDQWH/H\1ž/H\GH3UHVXSXHVWR GHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDOVHDSUREy HQWUHRWURVHOSUHVXSXHVWRLQVWLWXFLRQDOGHOSOLHJR &RQWUDORUtD*HQHUDO 4XHOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDFRQIRUPH DODUWtFXORGHOD/H\1ž/H\2UJiQLFDGHO 6LVWHPD1DFLRQDOGH&RQWURO\GHOD&RQWUDORUtD*HQHUDO GH… miércoles, agosto 26, 2015

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015 a favor de la Contraloría General de la República
DECRETO SUPREMO Nº 237-2015-EF
(/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$ &216,'(5$1'2
4XHPHGLDQWH/H\1ž/H\GH3UHVXSXHVWR
GHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDOVHDSUREy
HQWUHRWURVHOSUHVXSXHVWRLQVWLWXFLRQDOGHOSOLHJR
&RQWUDORUtD*HQHUDO
4XHOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDFRQIRUPH
DODUWtFXORGHOD/H\1ž/H\2UJiQLFDGHO
6LVWHPD1DFLRQDOGH&RQWURO\GHOD&RQWUDORUtD*HQHUDO
GHOD5HS~EOLFDWLHQHSRUPLVLyQGLULJLU\VXSHUYLVDUFRQ
H¿FLHQFLD\H¿FDFLDHOFRQWUROJXEHUQDPHQWDORULHQWDQGR
VXDFFLRQDUDOIRUWDOHFLPLHQWR\WUDQVSDUHQFLDGHOD
JHVWLyQGHODVHQWLGDGHVODSURPRFLyQGHYDORUHV\OD
UHVSRQVDELOLGDGGHORVIXQFLRQDULRV\VHUYLGRUHVS~EOLFRV
DVtFRPRFRQWULEXLUFRQORV3RGHUHVGHO(VWDGRHQODWRPD
GHGHFLVLRQHV\FRQODFLXGDGDQtDSDUDVXDGHFXDGD
SDUWLFLSDFLyQHQHOFRQWUROVRFLDO
4XHOD&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDYLHQH
GHVDUUROODQGRXQSURFHVRGHPRGHUQL]DFLyQGHO6LVWHPD
1DFLRQDOGH&RQWUROHQHOTXHYLHQHFRQVROLGDQGRHO
QXHYRPRGHORGHFRQWUROFX\RREMHWLYRHVFRQWULEXLUD
ODPHMRUDGHORVSURGXFWRVGHULYDGRVGHORVVHUYLFLRVGH
FRQWURO\VHUYLFLRVUHODFLRQDGRVGHOD&RQWUDORUtD*HQHUDO
GHOD5HS~EOLFD
4XHHQHOPDUFRGHORVHxDODGRHQHOFRQVLGHUDQGR
SUHFHGHQWHPHGLDQWH2¿FLR1ž&*'&OD
&RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDVROLFLWDUHFXUVRV
DGLFLRQDOHV HQWUH RWURV SDUD DWHQGHU ORV JDVWRV
UHODFLRQDGRV FRQ OD FRQWUDWDFLyQ GH SURIHVLRQDOHV
HVSHFLDOL]DGRVDODFLWDGDHQWLGDGYLiWLFRV\SDVDMHV
SDUDDXGLWRUHV\JDVWRVRSHUDWLYRVSRUHOLQFUHPHQWR
GHODVDFFLRQHVGHFRQWUROGHULYDGDVGHODLPSODQWDFLyQ
GHOQXHYRPRGHORGHFRQWUROTXHHVWiGLULJLGRDHMHUFHU
HOFRQWUROLQWHJUDOHQODVHQWLGDGHVTXHVHHQFXHQWUDQ
EDMRHOiPELWRGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH&RQWURO\TXH
KDRULJLQDGRHOLQFUHPHQWRGHODGHPDQGDGHFRQWUROHQ
ORVSUR\HFWRVGHLQYHUVLyQ\DFWLYLGDGHVTXHUHDOL]DQODV
HQWLGDGHVDQLYHOQDFLRQDO
4XH ORV DUWtFXORV  \  GHO 7H[WR ÒQLFR 2UGHQDGRGHOD/H\1ž/H\*HQHUDOGHO 6LVWHPD1DFLRQDOGH3UHVXSXHVWRDSUREDGRPHGLDQWH 'HFUHWR6XSUHPR1ž()HVWDEOHFHQTXHODV /H\HVGH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRFRQVLGHUDQ XQD5HVHUYDGH&RQWLQJHQFLDTXHFRQVWLWX\HXQ FUpGLWRSUHVXSXHVWDULRJOREDOGHVWLQDGDDILQDQFLDUORV JDVWRVTXHSRUVXQDWXUDOH]D\FR\XQWXUDQRSXHGHQ VHUSUHYLVWRVHQORVSUHVXSXHVWRVGHORVSOLHJRV GLVSRQLHQGRTXHODVWUDQVIHUHQFLDVRKDELOLWDFLRQHVTXH VHHIHFW~HQFRQFDUJRDOD5HVHUYDGH&RQWLQJHQFLD VHDXWRUL]DQPHGLDQWHGHFUHWRVXSUHPRUHIUHQGDGR SRUHO0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV
4XHHQFRQVHFXHQFLDHVQHFHVDULRDXWRUL]DUXQD
7UDQVIHUHQFLDGH3DUWLGDVGHOD5HVHUYDGH&RQWLQJHQFLD
GHO0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DVKDVWDSRUODVXPD
GH'2&(0,//21(6<18(92662/(66
SDUD¿QDQFLDUORVJDVWRVUHODFLRQDGRVFRQ
ODFRQWUDWDFLyQGHSURIHVLRQDOHVHVSHFLDOL]DGRVYLiWLFRV
\SDVDMHVSDUDDXGLWRUHV\JDVWRVRSHUDWLYRVFRQIRUPHD
ORVHxDODGRHQORVFRQVLGHUDQGRVSUHFHGHQWHVWHQLHQGR
HQFXHQWDTXHORVFLWDGRVUHFXUVRVQRKDQVLGRSUHYLVWRV
HQHOSUHVXSXHVWRLQVWLWXFLRQDOGHOSUHVHQWHDxR¿VFDOGHO
SOLHJR&RQWUDORUtD*HQHUDO
'HFRQIRUPLGDGFRQORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXOR GHO7H[WRÒQLFR2UGHQDGRGHOD/H\1ž /H\*HQHUDOGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH3UHVXSXHVWR DSUREDGRPHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR1ž() \VXVPRGLILFDWRULDV
'(&5(7$
Artículo 1.- Objeto $XWRUt]DVH XQD7UDQVIHUHQFLD GH 3DUWLGDV HQ HO
3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO
KDVWDSRUODVXPDGH'2&(0,//21(6<
18(92662/(66DIDYRUGHOSOLHJR
&RQWUDORUtD*HQHUDOSDUDVHUGHVWLQDGDD¿QDQFLDU
ORVJDVWRVUHODFLRQDGRVSRUHOLQFUHPHQWRGHODVDFFLRQHV
GHFRQWUROGHULYDGDVGHODLPSODQWDFLyQGHOQXHYRPRGHOR
GHFRQWUROTXHKDRULJLQDGRPD\RUHVDXGLWRUtDVHQORV
SUR\HFWRVGHLQYHUVLyQ\DFWLYLGDGHVTXHUHDOL]DQODV
HQWLGDGHVDQLYHOQDFLRQDOFRQIRUPHDORLQGLFDGRHQOD
SDUWHFRQVLGHUDWLYDGHODSUHVHQWHQRUPDGHDFXHUGRDO
VLJXLHQWHGHWDOOH
DE LA: En Nuevos Soles 6(&&,2135,0(5$ *RELHUQR&HQWUDO 3/,(*2 0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV
81,'$'(-(&8725$ $GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDO $6,*1$&,21(635(6838(67$5,$6
48(125(68/7$1(1352'8&726
$&7,9,'$' $GPLQLVWUDFLyQ GHO 3URFHVR
3UHVXSXHVWDULRGHO6HFWRU3~EOLFR
)8(17('(),1$1&,$0,(172 5HFXUVRV2UGLQDULRV *$6726&255,(17(6
5HVHUYDGH&RQWLQJHQFLD
------------------- TOTAL EGRESOS 12 000 000,00
===========
A LA: En Nuevos Soles 6(&&,2135,0(5$ *RELHUQR&HQWUDO 3/,(*2 &RQWUDORUtD*HQHUDO
81,'$'(-(&8725$ &RQWUDORUtD*HQHUDO $6,*1$&,21(635(6838(67$5,$6
48(125(68/7$1(1352'8&726
$&7,9,'$' )LVF DOL]DFLyQ\&RQWUROGHOD
*HVWLyQ3~EOLFD
)8(17('(),1$1&,$0,(172 5HFXUVRV2UGLQDULRV *$6726&255,(17(6
%LHQHV\6HUYLFLRV
------------------- TOTAL PLIEGO 019 12 000 000,00
===========
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación Institucional (OWLWXODUGHOSOLHJRKDELOLWDGRHQODSUHVHQWH
7UDQVIHUHQFLDGH3DUWLGDVDSUXHEDPHGLDQWH5HVROXFLyQ
ODGHVDJUHJDFLyQGHORVUHFXUVRVDTXHVHUH¿HUHHQHO
DUWtFXORGHODSUHVHQWHQRUPDDQLYHOSURJUDPiWLFR
GHQWURGHORVFLQFRGtDVFDOHQGDULRGHODYLJHQFLDGHO
SUHVHQWHGLVSRVLWLYROHJDO&RSLDGHOD5HVROXFLyQVHUi 559980 NORMAS LEGALES
Miércoles 26 de agosto de 2015 / El Peruano UHPLWLGDGHQWURGHORVFLQFRGtDVGHDSUREDGDDORV
RUJDQLVPRVVHxDODGRVHQHOQXPHUDOGHODUWtFXOR
GHO7H[WRÒQLFR2UGHQDGRGHOD/H\1ž/H\
*HQHUDOGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH3UHVXSXHVWRDSUREDGR
PHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR1ž() /D2¿FLQDGH3UHVXSXHVWRRODTXHKDJDVXV
YHFHVHQHOSOLHJRLQYROXFUDGRVROLFLWDUiDOD'LUHFFLyQ
*HQHUDOGH3UHVXSXHVWR3~EOLFRODVFRGL¿FDFLRQHVTXH
VHUHTXLHUDQFRPRFRQVHFXHQFLDGHODLQFRUSRUDFLyQGH
QXHYDV3DUWLGDVGH,QJUHVRV)LQDOLGDGHV\8QLGDGHVGH
0HGLGD
/D2¿FLQDGH3UHVXSXHVWRRODTXHKDJDVXV
YHFHVHQHOSOLHJRLQYROXFUDGRLQVWUXLUiDODV8QLGDGHV (MHFXWRUDVSDUDTXHHODERUHQODVFRUUHVSRQGLHQWHV³1RWDV
SDUD0RGL¿FDFLyQ3UHVXSXHVWDULD´TXHVHUHTXLHUDQ
FRPRFRQVHFXHQFLDGHORGLVSXHVWRHQODSUHVHQWHQRUPD
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos /RVUHFXUVRVGHODWUDQVIHUHQFLDGHSDUWLGDVDTXH
KDFH UHIHUHQFLD HO DUWtFXOR  GHO SUHVHQWH 'HFUHWR
6XSUHPRQRSRGUiQVHUGHVWLQDGRVEDMRUHVSRQVDELOLGDG
D¿QHVGLVWLQWRVSDUDORVFXDOHVVRQWUDQVIHULGRV
Artículo 4.- Refrendo (OSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPRHVUHIUHQGDGRSRUHO
0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV
'DGRHQOD&DVDGH*RELHUQRHQ/LPDDORV
YHLQWLFLQFRGtDVGHOPHVGHDJRVWRGHODxRGRVPLOTXLQFH
2//$17$+80$/$7$662
3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD
$/21626(*85$9$6, 0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV