Autorizan Crédito Suplementario para la incorporación de los recursos del FONIPREL en el Año Fiscal 2016 a favor de diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales ganadores de la Convocatoria FONIPREL 2015-II DECRETO SUPREMO Nº 025 - 2016 - EF (/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$ &216,'(5$1'2 4XHOD/H\1ƒ/H\TXHDSUXHED&UpGLWR 6XSOHPHQWDULR \ 7UDQVIHUHQFLD GH 3DUWLGDV HQ HO 3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO GLVSRQHODFUHDFLyQGH)RQGRV\GLFWDRWUDVPHGLGDVFUHy HO)RQGRGH3URPRFLyQDOD,QYHUVLyQ3~EOLFD5HJLRQDO \/RFDO±)21,35(/… miércoles, febrero 17, 2016

Autorizan Crédito Suplementario para la incorporación de los recursos del FONIPREL en el Año Fiscal 2016 a favor de diversos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales ganadores de la Convocatoria FONIPREL 2015-II
DECRETO SUPREMO Nº 025 - 2016 - EF
(/35(6,'(17('(/$5(3Ò%/,&$ &216,'(5$1'2
4XHOD/H\1ƒ/H\TXHDSUXHED&UpGLWR
6XSOHPHQWDULR \ 7UDQVIHUHQFLD GH 3DUWLGDV HQ HO
3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO
GLVSRQHODFUHDFLyQGH)RQGRV\GLFWDRWUDVPHGLGDVFUHy HO)RQGRGH3URPRFLyQDOD,QYHUVLyQ3~EOLFD5HJLRQDO
\/RFDO±)21,35(/FX\D¿QDOLGDGHVHO¿QDQFLDPLHQWR
RFR¿QDQFLDPLHQWRGHSUR\HFWRVGHLQYHUVLyQS~EOLFDGH
ORV*RELHUQRV5HJLRQDOHVR*RELHUQRV/RFDOHVSDUDOR
FXDOSRGUiQGHVWLQDUVHORVUHFXUVRVDO¿QDQFLDPLHQWRR
FR¿QDQFLDPLHQWRGHHVWXGLRVGHSUHLQYHUVLyQ
4XH OD /H\ 1ƒ  /H\ TXH HVWDEOHFH OD
LPSOHPHQWDFLyQ \ HO IXQFLRQDPLHQWR GHO )RQGR GH
3URPRFLyQDOD,QYHUVLyQ3~EOLFD5HJLRQDO\/RFDO±
)21,35(/\VX5HJODPHQWRDSUREDGRPHGLDQWH'HFUHWR
6XSUHPR1ƒ()HVWDEOHFLHURQTXHORVHVWXGLRV
GHSUHLQYHUVLyQRSUR\HFWRVGHLQYHUVLyQS~EOLFDDQWHV
UHIHULGRVGHEHQHVWDURULHQWDGRVDUHGXFLUODVEUHFKDVHQ
ODSURYLVLyQGHORVVHUYLFLRVHLQIUDHVWUXFWXUDEiVLFRVTXH
WHQJDQHOPD\RULPSDFWRHQODUHGXFFLyQGHODSREUH]D\
SREUH]DH[WUHPDHQHOSDtVDVLPLVPRGLVSXVLHURQTXH
OD6HFUHWDUtD7pFQLFDSUHVHQWHODOLVWDGHORVHVWXGLRV
GHSUHLQYHUVLyQ\RSUR\HFWRVGHLQYHUVLyQS~EOLFDTXH
KD\DQUHVXOWDGRVHOHFFLRQDGRVDO&RQVHMR'LUHFWLYRGHO
)21,35(/HOFXDOSURFHGHDVXDSUREDFLyQ
4XHORVUHFXUVRVGHO)21,35(/VHHQFXHQWUDQ
FRQVWLWXLGRVSRUORVUHFXUVRVVHxDODGRVHQHODUWtFXORGH
OD/H\1ƒ
4XHHOOLWHUDOHGHODUWtFXORGHOD/H\1ƒ
/H\GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR
)LVFDOGLVSXVRTXHHQHOSUHVXSXHVWRGHO6HFWRU
3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDOVHDVLJQHQUHFXUVRV
SDUDHOSUHVXSXHVWRLQVWLWXFLRQDOGHOSOLHJR0LQLVWHULR
GH (FRQRPtD \ )LQDQ]DV KDVWD SRU OD VXPD GH
75(6&,(17260,//21(6<62/(66
HQODIXHQWHGH¿QDQFLDPLHQWR5HFXUVRV
2UGLQDULRVGHVWLQDGRVH[FOXVLYDPHQWHDO¿QDQFLDPLHQWR
GHORV¿QHVGHO)21,35(/ 4XH SRVWHULRUPHQWH OD 7HUFHUD 'LVSRVLFLyQ
&RPSOHPHQWDULD)LQDOGHOD/H\1ƒ/H\GH
3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO
GLVSXVRTXHORVUHFXUVRVGHVWLQDGRVDO¿QDQFLDPLHQWRGH
ORV¿QHVGHO)21,35(/DORVTXHKDFHUHIHUHQFLDHOOLWHUDO
HGHODUWtFXORGHOD/H\1ƒTXHDODIHFKDGH
VXHQWUDGDHQYLJHQFLDQRKD\DQVLGRHMHFXWDGRVVHDQ
GHSRVLWDGRVSRUOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(QGHXGDPLHQWR
\7HVRUR3~EOLFR'*(73HQHODxR¿VFDOHQOD
FXHQWDGHO)21,35(/DVROLFLWXGGHVX6HFUHWDUtD
7pFQLFDTXHGDQGRGLFKRVUHFXUVRVH[FHSWXDGRVGHO
OLWHUDODGHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD/H\1ƒ
/H\GH)RUWDOHFLPLHQWRGHOD5HVSRQVDELOLGDG
\7UDQVSDUHQFLD)LVFDO\QRSRGUiQVHUXWLOL]DGRVHQOD
5HVHUYD6HFXQGDULD56/DTXHVHUH¿HUHHOOLWHUDO
TGHODUWtFXORGHOD/H\1ƒ/H\*HQHUDOGHO
6LVWHPD1DFLRQDOGH7HVRUHUtDDVLPLVPRSUHFLVDTXHOD
LQFRUSRUDFLyQGHGLFKRVUHFXUVRVHQORVDxRVUHVSHFWLYRV
VHVXMHWDDORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHO'HFUHWRGH
8UJHQFLD1ƒ\HQOD/H\1ƒ
4XHHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHO'HFUHWR
GH 8UJHQFLD 1ƒ  \ OD ÒQLFD 'LVSRVLFLyQ
&RPSOHPHQWDULDGHOD/H\1ƒGLVSRQHQTXHORV
UHFXUVRVGHO)21,35(/VHGHSRVLWDQHQODFXHQWDGHO
)RQGR\VHLQFRUSRUDQDQXDOPHQWHPHGLDQWH'HFUHWR
6XSUHPRUHIUHQGDGRSRUHO0LQLVWURGH(FRQRPtD\
)LQDQ]DV HQ OD IXHQWH GH ¿QDQFLDPLHQWR 5HFXUVRV
'HWHUPLQDGRV GHO SUHVXSXHVWR LQVWLWXFLRQDO GH ODV
HQWLGDGHVFX\RVHVWXGLRVGHSUHLQYHUVLyQRSUR\HFWRVGH
LQYHUVLyQUHVXOWHQJDQDGRUHVGHOFRQFXUVRDVROLFLWXGGH
OD6HFUHWDUtD7pFQLFDGHO)21,35(/ 4XHHO&RQVHMR'LUHFWLYRGHO)21,35(/HQVHVLyQ
RUGLQDULDGHOGHVHWLHPEUHGHSURFHGLyFRQOD
DSUREDFLyQGHODV%DVHVGHO&RQFXUVR)21,35(/ ,,VHxDOiQGRVHFRPRSUHVXSXHVWRGLVSRQLEOHSDUDGLFKD
FRQYRFDWRULDODVXPDGH75(6&,(17262&+(17$ 0,//21(6<62/(66 4XH SRVWHULRUPHQWH HO &RQVHMR 'LUHFWLYR GHO
)21,35(/HQ6HVLyQGHIHFKDGHQRYLHPEUHGH
DSUREyODLQFRUSRUDFLyQHQHOSUHVXSXHVWRGHO
&RQFXUVR)21,35(/,,GHODVXPDGH',(&,18(9(
0,//21(66(7(17$<6,(7(0,/&,(1726(6(17$< 2&+262/(6<62/(66 4XHOD6HFUHWDUtD7pFQLFDGHO)21,35(/VXVFULELy
ORV UHVSHFWLYRV FRQYHQLRV GH FR¿QDQFLDPLHQWR FRQ
HO*RELHUQR5HJLRQDOGHO'HSDUWDPHQWRGH/LPD\HO
*RELHUQR5HJLRQDOGHO'HSDUWDPHQWRGH0DGUHGH'LRV
DVtFRPRFRQORVGLYHUVRV*RELHUQRV/RFDOHVFX\DV
SURSXHVWDVUHVXOWDURQVHOHFFLRQDGDVHQOD&RQYRFDWRULD
)21,35(/ ,, ORV PLVPRV TXH FRQWLHQHQ ORV
FURQRJUDPDVGHHMHFXFLyQHQORVTXHVHKDGHWHUPLQDGR
HOUHTXHULPLHQWRDQXDOGHUHFXUVRVSDUDODHODERUDFLyQ
GHORVHVWXGLRVGHSUHLQYHUVLyQRODHMHFXFLyQGHORV
SUR\HFWRVGHLQYHUVLyQFRUUHVSRQGLHQWHV
4XHPHGLDQWH0HPRUDQGR1ƒ()
OD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH(QGHXGDPLHQWR\7HVRUR3~EOLFR
GHO0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DVLQGLFDTXHORV
UHFXUVRVGHO)21,35(/GHSRVLWDGRVHQHO%DQFR&HQWUDO
GH5HVHUYDGHO3HU~%&5DOGHGLFLHPEUHGHO
DVFLHQGHQHQOD&XHQWD0RQHGD1DFLRQDODXQPRQWR
578235 NORMAS LEGALES
Miércoles 17 de febrero de 2016
El Peruano /
GH75(6&,(172618(9(0,//21(6129(&,(1726 &,1&8(17$<18(9(0,/&,(172129(17$<75(6
<62/(66\HQOD&XHQWD
0RQHGD([WUDQMHUDDXQPRQWRGH2&+(17$<&,1&2
0,//21(69(,17,75e60,/48,1,(1726129(17$ <'26<'2/$5(6$0(5,&$12686
4XHPHGLDQWH2¿FLR1ƒ3&06'OD
6HFUHWDUtDGH'HVFHQWUDOL]DFLyQGHOD3UHVLGHQFLDGHO
&RQVHMRGH0LQLVWURVUHPLWLyODUHODFLyQGH*RELHUQRV
5HJLRQDOHV\*RELHUQRV/RFDOHVFRPSUHQGLGRVHQOD
1RQDJpVLPD2FWDYD'LVSRVLFLyQ&RPSOHPHQWDULD)LQDO
GHOD/H\1ƒ/H\GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU
3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDOPRGL¿FDGDSRUOD6H[WD
'LVSRVLFLyQ&RPSOHPHQWDULD0RGL¿FDWRULDGHOD/H\1ƒ
/H\GH3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR
)LVFDO
4XH HV QHFHVDULR LQFRUSRUDU YtD &UpGLWR
6XSOHPHQWDULRHQHO3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUD
HO$xR)LVFDOUHFXUVRVFRQFDUJRDO)21,35(/
KDVWDSRUODVXPDWRWDOGH75(6&,(17266(7(17$ <6(,60,//21(62&+2&,(1726',(&,6,(7(0,/ 6(,6&,(1726&8$5(17$<18(9(<62/(6
6UHVSHFWRGHORVUHFXUVRVSUHYLVWRV
SDUDODSULPHUDHQWUHJDGHOPRQWRGHFR¿QDQFLDPLHQWR
FRQ FDUJR D OD IXHQWH GH ¿QDQFLDPLHQWR 5HFXUVRV
'HWHUPLQDGRVDIDYRUGHORVSOLHJRV*RELHUQR5HJLRQDO
GHO 'HSDUWDPHQWR GH /LPD *RELHUQR 5HJLRQDO GHO
'HSDUWDPHQWRGH0DGUHGH'LRV\GLYHUVRV*RELHUQRV
/RFDOHV FX\RV HVWXGLRV GH SUHLQYHUVLyQ UHVXOWDURQ
JDQDGRUHVGHOD&RQYRFDWRULD)21,35(/,, 'HFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRSRUOD/H\1ƒ
/H\TXHHVWDEOHFHODLPSOHPHQWDFLyQ\HOIXQFLRQDPLHQWR
GHO)RQGRGH3URPRFLyQDOD,QYHUVLyQ3~EOLFD5HJLRQDO\
/RFDO±)21,35(/\VX5HJODPHQWRDSUREDGRPHGLDQWH
'HFUHWR6XSUHPR1ƒ()OD7HUFHUD'LVSRVLFLyQ
&RPSOHPHQWDULD)LQDOGHOD/H\1ƒ/H\GH
3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHO$xR)LVFDO\
HO'HFUHWRGH8UJHQFLD1ƒ
'(&5(7$
Artículo 1.- Objeto $XWRUL]DVHODLQFRUSRUDFLyQGHUHFXUVRVYtD&UpGLWR
6XSOHPHQWDULRHQHO3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUD
HO$xR)LVFDOKDVWDSRUODVXPDGH75(6&,(1726
6(7(17$ < 6(,6 0,//21(6 2&+2&,(1726 ',(&,6,(7(0,/6(,6&,(1726&8$5(17$<18(9( <62/(66DIDYRUGHORV
SOLHJRV*RELHUQR5HJLRQDOGHO'HSDUWDPHQWRGH/LPD
*RELHUQR5HJLRQDOGHO'HSDUWDPHQWRGH0DGUHGH'LRV
\GLYHUVRV*RELHUQRV/RFDOHVD¿QGHDWHQGHUORVJDVWRV
TXHGHPDQGHQODHMHFXFLyQGHORVSUR\HFWRVGHLQYHUVLyQ
S~EOLFD\HODERUDFLyQGHHVWXGLRVGHSUHLQYHUVLyQTXH
UHVXOWDURQJDQDGRUHVGHOD&RQYRFDWRULD)21,35(/ ,,FRQIRUPHDORLQGLFDGRHQODSDUWHFRQVLGHUDWLYD
GHODSUHVHQWHQRUPDVHJ~QHOVLJXLHQWHGHWDOOH
INGRESOS En Soles
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 5: Recursos Determinados 1.4.2.3.1.5 De Fondos Públicos 376 817 649,00 (Recursos provenientes del Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional y Local - FONIPREL)
---------------------TOTAL INGRESOS 376 817 649,00
============
EGRESOS En Soles SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas PLIEGOS : Gobiernos Locales 372 821 816,00
Gobiernos Regionales 3 995 833,00
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
GASTOS DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 376 817 649,00
---------------------TOTAL EGRESOS 376 817 649,00
============
/RVSOLHJRVKDELOLWDGRVHQODVHFFLyQVHJXQGD
GHOQXPHUDOGHOSUHVHQWHDUWtFXOR\ORVPRQWRVDVHU
LQFRUSRUDGRVSRUSOLHJRVHFRQVLJQDQHQHO$QH[RTXH
IRUPDSDUWHLQWHJUDQWHGHOSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPRHO
FXDOVHUiSXEOLFDGRHQHOSRUWDOLQVWLWXFLRQDOGHO0LQLVWHULR
GH(FRQRPtD\)LQDQ]DVZZZPHIJRESHHQODPLVPD
IHFKDGHSXEOLFDFLyQGHODSUHVHQWHQRUPDHQHO'LDULR
2¿FLDO³(O3HUXDQR´
Artículo 2.- Procedimientos para la Aprobación Institucional /RV7LWXODUHVGHORVSOLHJRVKDELOLWDGRVHQHO
SUHVHQWH &UpGLWR 6XSOHPHQWDULR DSUXHEDQ PHGLDQWH
5HVROXFLyQODGHVDJUHJDFLyQGHORVUHFXUVRVDXWRUL]DGRV
HQHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHODSUHVHQWHQRUPD
DQLYHOSURJUDPiWLFRGHQWURGHORVFLQFRGtDV
FDOHQGDULRGHODYLJHQFLDGHOSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPR
&RSLDGHOD5HVROXFLyQVHUiUHPLWLGDGHQWURGHORVFLQFR
GtDVGHDSUREDGDDORVRUJDQLVPRVVHxDODGRVHQHO
QXPHUDOGHODUWtFXORGHO7H[WRÒQLFR2UGHQDGR
GHOD/H\1ƒ/H\*HQHUDOGHO6LVWHPD1DFLRQDO
GH3UHVXSXHVWRDSUREDGRPHGLDQWH'HFUHWR6XSUHPR1ž ()  3DUD ODV 0DQFRPXQLGDGHV 0XQLFLSDOHV HQ
DWHQFLyQDORGLVSXHVWRHQORVDUWtFXORV$\%GHOD
/H\1ƒ/H\GHOD0DQFRPXQLGDG0XQLFLSDO\
PRGL¿FDWRULDVORVUHFXUVRVVHDVLJQDQDO*RELHUQR/RFDO
FX\RDOFDOGHHMHUFHODSUHVLGHQFLDGHOD0DQFRPXQLGDG
TXLHQGHEHUiWUDQVIHULUGLFKRVUHFXUVRVDOD0DQFRPXQLGDG
0XQLFLSDOSDUDODHMHFXFLyQGHOSUR\HFWRRHODERUDFLyQGHO
HVWXGLR\VHKDUiUHVSRQVDEOHGHGLFKRVUHFXUVRVDQWHHO
)21,35(/ /D2¿FLQDGH3UHVXSXHVWRRODTXHKDJDVXV
YHFHVHQORVSOLHJRVLQYROXFUDGRVVROLFLWDUiDOD'LUHFFLyQ
*HQHUDOGH3UHVXSXHVWR3~EOLFRODVFRGL¿FDFLRQHVTXH
VHUHTXLHUDQFRPRFRQVHFXHQFLDGHODLQFRUSRUDFLyQGH
QXHYDV3DUWLGDVGH,QJUHVRV)LQDOLGDGHV\8QLGDGHVGH
0HGLGD
/D2¿FLQDGH3UHVXSXHVWRRODTXHKDJDVXVYHFHV
HQORVSOLHJRVLQYROXFUDGRVLQVWUXLUiQDODV8QLGDGHV (MHFXWRUDVSDUDTXHHODERUHQODVFRUUHVSRQGLHQWHV³1RWDV
SDUD0RGL¿FDFLyQ3UHVXSXHVWDULD´TXHVHUHTXLHUDQFRPR
FRQVHFXHQFLDGHORGLVSXHVWRHQHOSUHVHQWH'HFUHWR
6XSUHPR'LFKRVUHFXUVRVVHUiQUHJLVWUDGRVHQOD)XHQWH
GH)LQDQFLDPLHQWR5HFXUVRV'HWHUPLQDGRVGHQWURGHO
UXEURTXHFRQWLHQHODVSDUWLFLSDFLRQHV
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos /RVUHFXUVRVGHO&UpGLWR6XSOHPHQWDULRDTXHKDFH
UHIHUHQFLDHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOSUHVHQWH
'HFUHWR 6XSUHPR QR SRGUiQ VHU GHVWLQDGRV EDMR
UHVSRQVDELOLGDGD¿QHVGLVWLQWRVSDUDORVFXDOHVVRQ
LQFRUSRUDGRV
Artículo 4.- Refrendo (OSUHVHQWH'HFUHWR6XSUHPRHVUHIUHQGDGRSRUHO
0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV 'DGRHQOD&DVDGH*RELHUQRHQ/LPDDORVGLHFLVpLV
GtDVGHOPHVGHGHODxRGRVPLOGLHFLVpLV
2//$17$+80$/$7$662
3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD
$/21626(*85$9$6, 0LQLVWURGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV