Poder Legislativo, RL 32093 EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA EL INGRESO DE UNIDADES NAVY DE PERSONAL MILITAR EXTRANJERO CON ARMAS DE GUERRA AL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DEL PERU Artículo 1. Objeto de la Resolución Legislativa Se autoriza el ingreso al territorio de la República del Perú de las patrulleras fl uviales Raposo Tavares (P-21) y Roraima (P-30), y del Navío de Asistencia Hospitalaria Carlos Chagas (U-19) de la Marina de Brasil, así como de las cañoneras fl uviales Leticia (ARC-136) y Arauca (ARC-137) de la A… viernes, julio 12, 2024

Poder Legislativo,

RL 32093
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA
EL INGRESO DE UNIDADES NAVY DE
PERSONAL MILITAR EXTRANJERO CON
ARMAS DE GUERRA AL TERRITORIO DE LA
REPÚBLICA DEL PERU
Artículo 1. Objeto de la Resolución Legislativa Se autoriza el ingreso al territorio de la República del Perú de las patrulleras fl uviales Raposo Tavares (P-21)
y Roraima (P-30), y del Navío de Asistencia Hospitalaria Carlos Chagas (U-19) de la Marina de Brasil, así como de las cañoneras fl uviales Leticia (ARC-136) y Arauca (ARC-137) de la Armada Nacional de la República de Colombia, y del personal militar extranjero a bordo de dichas unidades, con armas de guerra, con la finalidad de participar en el Ejercicio Multinacional BRACOLPER
OURO y en las actividades protocolares programadas por el aniversario de la Independencia del Perú; asimismo, se autoriza el sobrevuelo por el espacio aéreo peruano de la aeronave embarcada en la patrullera fl uvial Raposo Tavares (P-21) durante el citado ejercicio, por desarrollarse en el río Amazonas (Iquitos), del 22 de julio al 2 de agosto de 2024, en el marco de lo establecido en el numeral 8 del artículo 102 de la Constitución Política del Perú, conforme a las especificaciones y objetivos que se señalan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución legislativa.

Artículo 2. Autorización para modificación de plazo 2.1. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que, a través de una resolución suprema refrendada por el ministro de Defensa, pueda modificar, cuando existan causas imprevistas, la fecha de inicio de ejecución de la actividad operacional considerada en el anexo de la presente resolución legislativa, siempre que dicha modificación no exceda el tiempo de permanencia establecido y se realice antes del ingreso a aguas territoriales de la República del Perú.

2.2. De ser el caso, el ministro de Defensa procede a dar cuenta de la modificación de la fecha dispuesta en la presente resolución legislativa a la Comisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la República en un plazo de cuarenta y ocho horas después de expedida la citada resolución suprema.

Comuníquese a la señora Presidenta de la República para su promulgación.

En Lima, al primer día del mes de julio de dos mil veinticuatro.

ALEJANDRO SOTO REYES
Presidente del Congreso de la República
ARTURO ALEGRÍA GARCÍA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
A LA SEÑORA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
Lima, 11 de julio de 2024.

Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
GUSTAVO LINO ADRIANZÉN OLAYA
Presidente del Consejo de Ministros
ANEXO
CUADROS DE CARACTERÍSTICAS DE LAS
UNIDADES NAVEXTRANJERAS
1. PATRULLERA FLUVIAL RAPOSO TAVARES (P-21) DE LA MARINA
DE BRASIL
OBJETIVO
Visita protocolar y ejercicio multinacional
BRACOLPER OURO.

LUGAR Río Amazonas (Iquitos).

FECHA DE LA ACTIVIDAD Del 22 de julio al 2 de agosto de 2024.

TIEMPO DE PERMANENCIA Doce días.

PAÍS PARTICIPANTE República Federativa de Brasil.

TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Patrullera fl uvial.

CANTIDAD DE UNIDADES Una.

CLASE O TIPO DE UNIDAD Pedro Teixeira.

NOMBRE O NÚMERO DE CASCO NAPFLU Raposo Tavares (P-21).

DESPLAZAMIENTO 818 toneladas.

ESLORA 63.74 metros.

MANGA 9.71 metros.

CALADO 2.4 metros.

CANTIDAD DE PERSONAL 16 oficiales y 115 tripulantes.

TIPO Y CANTIDAD DE
ARMAMENTO
- 1 cañón Bofors 40L70/SAK315A1.
- 2 ametralladoras Oerlikon 20 mm.

MK4.
- 4 ametralladoras 12.7 mm. HB-M2/ Browning.
- 2 morteros 81 mm. MK-2-0.

SISTEMAS ELECTRÓNICOS (RADARES, SONAR,
CONTRAMEDIDAS, OTROS)
- Radar Furuno 1945.
- Radar Furuno 8062.
- Radar Furuno NAVNET.
- Ecosonda Furuno FE-700.
- Ecosonda Furuno LS-4100.
- 3 GPS Furuno GP-32.
- 2 ecosondas Garmin Echo-100.
- Repetidora Ecosonda Furuno FE-720.
- RTD-Kamplus Kam XL.

AERONAVES EMBARCADAS (NÚMERO DE MATRÍCULA,
TIPO, CLASE)
1 helicóptero UH-12, con número de matrícula N-7089.

EMBARCACIONES
- 2 LAR (lanchas de acción rápida).
- 1 ETT (embarcación de transporte de tropa).

SISTEMAS DE
COMUNICACIONES (HF,
VHF, CANAL 16, SATELITAL,
SISTEMA DE NAVEGACIÓN)
- 4 HF.
- 1 HF RX.
- 2 VHF/UHF.
- 6 VHF.
- 1 terminal satelital Banda Ku.

2. PATRULLERA FLUVIAL RORAIMA (P-30) DE LA MARINA DE
BRASIL
OBJETIVO
Visita protocolar y ejercicio multinacional
BRACOLPER OURO.

LUGAR Río Amazonas (Iquitos).

FECHA DE LA ACTIVIDAD Del 22 de julio al 2 de agosto de 2024.

TIEMPO DE PERMANENCIA Doce días.

PAÍS PARTICIPANTE República Federativa de Brasil.

TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Patrullera fl uvial.

CANTIDAD DE UNIDADES Una.

CLASE O TIPO DE UNIDAD Roraima.

NOMBRE O NÚMERO DE CASCO NAPFLU Roraima (P-30).

DESPLAZAMIENTO 340 toneladas.

7 NORMAS LEGALES
Viernes 12 de julio de 2024
ESLORA 46.3 metros.

MANGA 8.45 metros.

CALADO 2 metros.

CANTIDAD DE PERSONAL 9 oficiales y 54 tripulantes.

TIPO Y CANTIDAD DE
ARMAMENTO
- 1 cañón Bofors 40L70/SAK315A1.
- 2 ametralladoras Oerlikon 20 mm. MK4.
- 6 ametralladoras 12.7 mm. HB-M2/ Browning.
- 2 morteros 81 mm. MK-2-0.

SISTEMAS ELECTRÓNICOS (RADARES, SONAR,
CONTRAMEDIDAS, OTROS)
- Radar Furuno 1505 Marine Radar
RDP-150.
- Radar Furuno 8062.
- 2 GPS Furuno GP-32-WAAS.
- Ecosonda Furuno LS-4100, Navigational Echo Sounder FE-700.
- 2 ecosondas Lowrance Hook 7.
- RTD-Kamplus Kam XL.

AERONAVES EMBARCADAS (NÚMERO DE MATRÍCULA,
TIPO, CLASE)
Ninguna.

EMBARCACIONES
- 2 LAR (lanchas de acción rápida).
- 1 ETT (embarcación de transporte de tropa).

SISTEMAS DE
COMUNICACIONES (HF,
VHF, CANAL 16, SATELITAL,
SISTEMA DE NAVEGACIÓN)
- 4 HF.
- 5 VHF fijo.
- 1 VHF aeronáutico.

3. NAVÍO DE ASISTENCIA HOSPITALARIA CARLOS CHAGAS (U-19)
DE LA MARINA DE BRASIL
OBJETIVO
Visita protocolar y ejercicio multinacional
BRACOLPER OURO.

LUGAR Río Amazonas (Iquitos).

FECHA DE LA ACTIVIDAD Del 22 de julio al 2 de agosto de 2024.

TIEMPO DE PERMANENCIA Doce días.

PAÍS PARTICIPANTE República Federativa de Brasil.

TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE NAsH Asistencia Hospitalaria.

CANTIDAD DE UNIDADES Una.

CLASE O TIPO DE UNIDAD Carlos Chagas.

NOMBRE O NÚMERO DE CASCO NAsH Carlos Chagas (U-19).

DESPLAZAMIENTO 496 toneladas.

ESLORA 47.18 metros.

MANGA 8.43 metros.

CALADO 1.8 metros.

CANTIDAD DE PERSONAL 12 oficiales y 56 tripulantes.

TIPO Y CANTIDAD DE
ARMAMENTO
Ninguno.

SISTEMAS ELECTRÓNICOS (RADARES, SONAR,
CONTRAMEDIDAS, OTROS)
 Radar Furuno 8062.
 Radar Furuno 1505.
 Radar NAVNET.
 2 GPS Furuno GP-33.
 2 ecosondas FE-700.
 1 ecosonda Garmin 45.
 RTD-Kamplus Kam XL.

AERONAVES EMBARCADAS (NÚMERO DE MATRÍCULA,
TIPO, CLASE)
Ninguna.

EMBARCACIONES 2 lanchas.

SISTEMAS DE
COMUNICACIONES (HF,
VHF, CANAL 16, SATELITAL,
SISTEMA DE NAVEGACIÓN)
 2 HF.
 4 VHF fijo.
 5 VHF portátil.
 1 canal 16.
 1 terminal satelital Banda Ku.

4. CAÑONERA FLUVIAL LETICIA (ARC-136) DE LA ARMADA
NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA
OBJETIVO
Visita protocolar y ejercicio multinacional
BRACOLPER OURO.

LUGAR Río Amazonas (Iquitos).

FECHA DE LA ACTIVIDAD Del 22 de julio al 2 de agosto de 2024.

TIEMPO DE PERMANENCIA Doce días.

PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia.

TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Cañonera fl uvial.

CANTIDAD DE UNIDADES Una.

CLASE O TIPO DE UNIDAD Cañonera fl uvial.

NOMBRE O NÚMERO DE CASCO ARC Leticia (ARC-136).

DESPLAZAMIENTO 275 toneladas.

ESLORA 49.5 metros.

MANGA 8.4 metros.

CALADO 1.2 metros.

CANTIDAD DE PERSONAL 3 oficiales y 13 tripulantes.

TIPO Y CANTIDAD DE
ARMAMENTO
- 1 cañón 40 mm. L/70.
- 1 cañón 3/50 mm. F/S.
- 2 lanzagranadas M-K19 cal. 40.53
mm.
- 2 ametralladoras 12.7 mm.
- 2 ametralladoras cal.50.

SISTEMAS ELECTRÓNICOS (RADAR, SONAR,
CONTRAMEDIDAS, OTROS)
- 1 radar.
- 1 GPS Garmin.
- 1 carta electrónica.

AERONAVES EMBARCADAS (NÚMERO DE MATRÍCULA, TIPO,
CLASE)
Ninguna.

EMBARCACIONES 1 bote tipo Beta.

SISTEMAS DE COMUNICACIÓN
COMUNICACIÓN
FRECUEN-CIA
TIPO DE
EMISIÓN
POTENCIA
ANCHO DE
BANDA
ROHEDE &
SCHWARZ
7,900 Línea de vista 150 W. 3-30 MHz.

TADIRAN 745 55,000 Línea de vista 50 W. 30-99 MHz.

TELÉFONO
SATELITAL
2,700 Ionósfera 20 W. 3-30 MHz.

VHF-MARINO
PORTÁTIL
156,800 Línea de vista 10 W.

120-300
MHz.

VHF-AÉREO
PORTÁTIL
126,200 Línea de vista 20 W.

120-300
MHz.

5. CAÑONERA FLUVIAL ARAUCA (ARC-137) DE LA ARMADA
NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA
OBJETIVO
Visita protocolar y ejercicio multinacional
BRACOLPER OURO.

LUGAR Río Amazonas (Iquitos).

FECHA DE LA ACTIVIDAD Del 22 de julio al 2 de agosto de 2024.

TIEMPO DE PERMANENCIA Doce días.

PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia.

TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Cañonera fl uvial.

CANTIDAD DE UNIDADES Una.

CLASE O TIPO DE UNIDAD Cañonera fl uvial.

NOMBRE O NÚMERO DE CASCO ARC Arauca (ARC-137).

DESPLAZAMIENTO 275 toneladas.

ESLORA 49.5 metros.

MANGA 8.4 metros.

CALADO 1.2 metros.

CANTIDAD DE PERSONAL 3 oficiales y 13 tripulantes.

TIPO Y CANTIDAD DE
ARMAMENTO
- 1 cañón 40 mm. L/70.
- 1 cañón 3/50 mm.
- 2 lanzagranadas M-K19 cal. 40.53
mm.
- 2 ametralladoras .50 (12.7 mm).
- 2 lanzagranadas MGL.
- 19 fusiles Galil.
- 5 pistolas Pietro Beretta.

SISTEMAS ELECTRÓNICOS (RADAR, SONAR,
CONTRAMEDIDAS, OTROS)
- 1 radar.
- 1 GPS Garmin Map57.

AERONAVES EMBARCADAS (NÚMERO DE MATRÍCULA, TIPO,
CLASE)
Ninguna.

EMBARCACIONES 1 bote tipo Beta.

8 NORMAS LEGViernes 12 de julio de 2024
SISTEMAS DE COMUNICACIÓN
COMUNICACIÓN
FRECUEN-CIA
TIPO DE
EMISIÓN
POTENCIA
ANCHO DE
BANDA
ROHEDE &
SCHWARZ
7,900 Ionósfera 150 W. 3-30 MHz.

VHF-MARINO
BASE
156,800 Línea de vista 50 W.

120-300
MHz.

VHF-MARINO
PORTÁTIL
126,200 Ionósfera 20 W.

120-300
MHz.

TRUNKING BASE
APX 500
136,174 Línea de vista 16 W. 7-800 MHz.

NORMA LEGAL:

• Titulo: RL 32093 QUE AUTORIZA EL INGRESO DE UNIDADES NAVY DE PERSONAL MILITAR EXTRANJERO CON ARMAS DE GUERRA AL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA DEL PERU
• Tipo de norma : RESOLUCIÓN LEGISLATIVA
• Numero : 32093
• Emitida por : - Poder Legislativo
• Fecha de emision : 2024-07-12
• Fecha de aplicacion : 2024-07-13