10/24/2021

Infundado Recurso Apelación Interpuesto América RCD OSIPTEL

Organismos Reguladores, Organismo Supervisor de la Inversion Privada en Telecomunicaciones
Declaran infundado Recurso de Apelación interpuesto por AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C. contra la Resolución Nº 264-2021-GG/ OSIPTEL; y, en consecuencia, confirman multa
RCD 195-2021-CD/OSIPTEL
Lima, 20 de octubre de 2021
EXPEDIENTE Nº : 00069-2020-GG-GSF/PAS
MATERIA :Recurso de Apelación interpuesto por AMÉRICA
MÓVIL PERU S.A.C. contra la Resolución Nº 264-2021-GG/
OSIPTEL
ADMINISTRADO : AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C.

VISTO…
Organismos Reguladores, Organismo Supervisor de la Inversion Privada en Telecomunicaciones
Declaran infundado Recurso de Apelación interpuesto por AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C. contra la Resolución Nº 264-2021-GG/ OSIPTEL; y, en consecuencia, confirman multa
RCD 195-2021-CD/OSIPTEL
Lima, 20 de octubre de 2021
EXPEDIENTE Nº : 00069-2020-GG-GSF/PAS
MATERIA :Recurso de Apelación interpuesto por AMÉRICA
MÓVIL PERU S.A.C. contra la Resolución Nº 264-2021-GG/
OSIPTEL
ADMINISTRADO : AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C.

VISTO: (i) El Recurso de Apelación interpuesto por la empresa AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C. (en adelante, AMÉRICA
MÓVIL) contra la Resolución Nº 264-2021-GG/OSIPTEL. (ii) El Informe Nº 278-OAJ/2021 del 7 de octubre de 2021, elaborado por la Oficina de Asesoría Jurídica; (iii) El Expediente Nº 0069-2020-GG-GSF/PAS.

I. ANTECEDENTES:

1.1. Mediante Resolución Nº 142-2020-GSF/ OSIPTEL, notificada el 12 de marzo de 2020, la Dirección de Fiscalización e Instrucción (en adelante, DFI) impuso a AMÉRICA MÓVIL la siguiente Medida Cautelar:
"Artículo 1º.- IMPONER una Medida Cautelar a la empresa AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C., a fin de que en el plazo de un (01) día hábil computado a partir del día hábil siguiente de notificada la presente Resolución, cese la contratación de su servicio público móvil en puntos de venta no reportados al OSIPTEL conforme a lo dispuesto en el artículo 11-D del TUO de las Condiciones de Uso, tales como, en puntos de venta ubicados en la vía pública y/o de manera ambulatoria.


Artículo 2º.- El incumplimiento de lo dispuesto en el artículo 1º de la presente Resolución por parte de AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C., constituirá infracción muy grave, la cual podrá ser sancionada con una multa entre ciento cincuenta y un (151) y trescientos cincuenta (350)
Unidades Impositivas Tributarias (UIT), de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 25º de la Ley de Desarrollo de las Funciones y Facultades del OSIPTEL, Ley Nº 27336."
1.2. A través del Informe Nº 0106-GSF/SSDU/2020
1
de fecha 1 de setiembre de 2020, la DFI concluyó que AMÉRICA MÓVIL habría incumplido con lo dispuesto en el artículo 1 de la Medida Cautelar.

1.3. Mediante carta Nº 01255-GSF/2020, notificada el 2 de setiembre del 2020, la DFI comunicó a AMÉRICA
MÓVIL el inicio del presente procedimiento administrativo sancionador (en adelante, PAS) al haberse verificado la presunta comisión de la infracción tipificada en el artículo 28 del RFIS, por cuanto habría incumplido la Medida Cautelar interpuesta en el artículo 1 de la Resolución Nº 142-2020-GSF/OSIPTEL.

1.4. El 16 de setiembre de 2020, luego de concedérsele una prórroga de plazo por cinco (5) días hábiles 2
, AMÉRICA MÓVIL presentó sus descargos.

1.5. Mediante la Resolución Nº 179-2021-GG/ OSIPTEL, notificada el 2 de junio de 2021, la Primera Instancia sancionó a AMÉRICA MÓVIL con una multa de ciento cincuenta y uno (151) UIT, al haberse verificado el incumplimiento de la Medida Cautelar.

1.6. El 23 de junio de 2021, AMÉRICA MÓVIL interpuso Recurso de Reconsideración contra la Resolución Nº 179-2021-GG/OSIPTEL.

1.7. A través de la Resolución Nº 264-2021-GG/OSIPTEL, notificada el 27 de julio de 2021, la Primera Instancia declaró infundado el Recurso de Reconsideración formulado por AMÉRICA MÓVIL.

1.8. El 19 de agosto de 2021, AMÉRICA MÓVIL
interpuso Recurso de Apelación contra la Resolución Nº 264-2021-GG/OSIPTEL.

1.9. El 1 de setiembre de 2021, AMÉRICA MÓVIL
solicitó el uso de la palabra.

1.10. El 14 de octubre de 2021, se realizó el informe oral solicitado por AMÉRICA MÓVIL ante el Consejo Directivo.

II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
De conformidad con el artículo 27 del Reglamento de Fiscalización, Infracciones y Sanciones, aprobado por Resolución Nº 087-2013-CD/OSIPTEL (en adelante, RFIS) y los artículos 218 y 220 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, (en adelante, TUO de la LPAG) aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, corresponde admitir y dar trámite al Recurso de Apelación interpuesto por AMÉRICA MÓVIL, al haberse cumplido los requisitos de admisibilidad y procedencia contenidos en las citadas disposiciones.

III. ANÁLISIS DEL RECURSO DE APELACIÓN
5.1. Respecto de la imposición de una Medida Cautelar AMÉRICA MÓVIL sostiene que, de conformidad con las Leyes Nº 27336, Nº 27332, Nº 26285 y el Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, el Consejo Directivo del OSIPTEL carecería de competencias para determinar el lugar en que los operadores de telecomunicaciones pueden realizar contrataciones de servicios públicos móviles o, para imponer medidas que restrinjan el ámbito de contratación a un lugar específico.

De otro lado, la empresa operadora señala que la Resolución Nº 142-2020-GSF/OSIPTEL se sustentaría en lo dispuesto en el artículo 11-D del Texto Único Ordenado de las Condiciones de Uso de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones aprobado por Resolución Nº 138-2012-CD/OSIPTEL y sus modificatorias (en adelante, TUO de las Condiciones de Uso); sin embargo, la misma sería una norma infra legal que no prohibiría la contratación de servicios públicos móviles en la vía pública, sino que desarrollaría una regla de identificación para los distribuidores autorizados con fines informativos.

Asimismo, AMÉRICA MÓVIL refiere que, en la Exposición de Motivos del proyecto de modificación del artículo 11-D del TUO de las Condiciones de Uso -esto es, la Resolución Nº 033-2015-CD/OSIPTEL- no menciona que alguna prohibición de contratación del servicio en la vía pública; o, que dicha propuesta normativa tenga como sustento la seguridad ciudadana.

Adicionalmente, AMÉRICA MÓVIL afirma que la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas del INDECOPI -a través de las Resoluciones Nº 171-2020-CEB-INDECOPI y Nº 033-2021/CEB-INDECOPI- tendría su misma interpretación en cuanto a
los alcances del artículo 11-D del TUO de las Condiciones de Uso, esto es, que dicha disposición no contendría prohibición alguna para contratar servicios públicos móviles en la vía pública.

Al respecto, como es de pleno conocimiento de
AMÉRICA MÓVIL
3
, es importante indicar que las Leyes Nº 27332, Nº 27336, así como en Decreto Supremo Nº 013-93-TCC (Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones) han establecido y desarrollado las facultades del OSIPTEL dentro de las cuales se encuentran las funciones normativas, de regulación, supervisión, fiscalización, de solución de confl ictos, reclamos y control de conductas anticompetitivas.

Asimismo, de conformidad con el Decreto Legislativo
Nº 702
4
, se puede señalar que el objeto de este Organismo es ejercer sus atribuciones (regular, normar, supervisar y fiscalizar dentro del ámbito de su competencia) con la finalidad de garantizar que en el mercado de los servicios públicos de telecomunicaciones rijan los principios de libre competencia (comportamiento de las empresas operadoras, las relaciones de dichas empresas entre sí y las de éstas con los usuarios), se protejan los derechos de los usuarios (garantizando las calidad y eficiencia del servicio brindado al usuario) y se mantenga un equilibrio en dicha actividad económica (regulando el equilibrio de las tarifas y facilitando al mercado una explotación y uso eficiente de los servicios públicos de telecomunicaciones).

Siendo así, en el marco de la función normativa del OSIPTEL y con el objetivo de proteger los derechos de los usuarios, se emitió la Resolución Nº 056-2015-CD/ OSIPTEL que modificó TUO de las Condiciones de Uso, incorporando el artículo 11-D de acuerdo a lo siguiente:
"Artículo 11-D.- Registro de distribuidores autorizados para la contratación del servicio público móvil prepago La empresa operadora implementará un registro de distribuidores autorizados, en el cual deberá inscribir en forma obligatoria aquellos distribuidores que intervengan en la contratación de un nuevo servicio público móvil.

Luego de realizada la inscripción en el mencionado registro, la empresa operadora está obligada a entregar al distribuidor autorizado el código único que lo identifique como tal. Dicho código deberá ser empleado por el distribuidor autorizado, previa validación de la empresa operadora, en cada oportunidad que se efectúe una contratación del servicio.

En todos los casos, la empresa operadora será responsable ante el abonado por la contratación del servicio que se realice bajo su titularidad.

La empresa operadora deberá remitir al OSIPTEL
el registro de distribuidores autorizados, el cual deberá contener toda la información relativa a la identificación del referido distribuidor, indicándose el(los) código(s) que se les hubiera asignado, así como la dirección de cada uno de los puntos de venta de los distribuidores autorizados en los cuales éstos se encuentran habilitados por la empresa operadora a realizar la contratación del servicio.

Asimismo, la empresa operadora deberá comunicar al OSIPTEL cualquier modificación en el referido registro, el último día hábil de cada semana, al correo electrónico distribuidores_autorizados@osiptel.gob.pe."
[Subrayado agregado]
En relación a la citada disposición normativa, y conforme a reiterados pronunciamientos de este Consejo Directivo 5
, el artículo 11-D del TUO de las Condiciones de Uso, recoge la obligación del establecimiento de un Registro de Distribuidores Autorizados de las empresas prestadoras del servicio de telefonía móvil, el cual deberá contener toda la información relativa a la identificación del distribuidor, indicándose el(los) código(s) que se les hubiera asignado, así como la dirección de cada uno de los puntos de venta en los cuales estos distribuidores autorizados se encuentran habilitados por la empresa operadora para realizar la contratación del servicio.

Asimismo, corresponde a las empresas operadoras remitir al OSIPTEL, entre otros aspectos, el registro de distribuidores autorizados, incluyendo la dirección donde funcionarán los locales y puntos de venta autorizados para la contratación del servicio de telefonía móvil; siendo la empresa operadora responsable por el actuar de dichos distribuidores ante los usuarios que contraten el servicio.

En tal sentido, cuando el artículo 11-D del TUO de las Condiciones de Uso exige a la empresa de telefonía móvil, que en el Registro de Distribuidores Autorizados se incluya la dirección del punto de venta habilitado para ser el lugar donde se realice la contratación del servicio con el usuario, lo que la norma persigue es que se trate de un local ubicado en un lugar dotado de una dirección cierta e identificada, donde se desarrolla la actividad comercial en forma permanente, no resultando acorde con lo previsto en dicha norma la posibilidad de realizar contrataciones en la vía pública.

Por lo tanto, el hecho que las normas referidas por AMÉRICA MÓVIL no contengan una prohibición expresa, lo cierto es que la disposición supervisada, la medida cautelar impuesta y el incumplimiento imputado se han efectuado sobre la base de facultades legalmente otorgadas al OSIPTEL.

Asimismo, sin perjuicio de lo consignado en la Exposición de Motivos, es claro que la exigencia de que el registro de distribuidores autorizados cuente con la dirección de cada uno de los puntos de venta, dotado de una dirección cierta e identificada -tal como lo prevé el artículo 11-D del TUO de las Condiciones de Uso-
busca no solo permitir la adecuada fiscalización por parte del OSIPTEL del cumplimiento de la normativa sobre seguridad pública y contractual sino también la adecuada protección de los derechos de los usuarios De otro lado, y sin perjuicio del análisis contenido en el siguiente numeral de la presente Resolución, es de pleno conocimiento de AMÉRICA MÓVIL
6
que la Resolución Nº 171-2020/CEB-INDECOPI sólo admite a trámite la denuncia presentada por AMÉRICA MÓVIL contra el OSIPTEL por la imposición de una barrera burocrática presuntamente ilegal y/o carente de razonabilidad; por lo que, tal como lo sostiene la Primera Instancia, de dicho acto administrativo no se evidencia argumento alguno que desvirtúe la comisión de la infracción relacionada al incumplimiento del precitado artículo 11-D del TUO de las Condiciones de Uso.

Conforme a lo expuesto, carece de asidero lo señalado por AMÉRICA MÓVIL.

5.2. Sobre la presunta trasgresión al Principio al Debido Procedimiento AMÉRICA MÓVIL sostiene que la Resolución impugnada contiene una motivación deficiente, debido a que desconoce la Resolución Nº 033-2021-CEB-INDECOPI que declaró que constituye barrera burocrática ilegal la prohibición de contratar servicios públicos móviles de telecomunicaciones en la vía pública, materializada en diversos actos emitidos por el OSIPTEL. Sin embargo, la Primera Instancia consideró el voto en discordia de un miembro de la CEB del INDECOPI a efectos de sustentar su decisión.

Sobre el particular, en cuanto a la presunta motivación deficiente de la Resolución impugnada, corresponde indicar que la Primera Instancia ha sido clara en indicar que la Resolución Nº 033-2021-CEB-INDECOPI no constituye una decisión firme; aspecto que es de pleno conocimiento de AMÉRICA MÓVIL
7
.

Ciertamente, conforme a la Doctrina 8
, es necesario tener en cuenta lo siguiente:
"(...) en sede administrativa se dice que un acto ha adquirido firmeza cuando contra dicho acto no procede recurso administrativo alguno, ni tampoco procede la interposición de una demanda contencioso -
administrativa. Pero a diferencia de la autoridad de cosa juzgada que es inimpugnable e inmodificable, los actos administrativos aun cuando sean firmes, siempre podrán modificados o revocados en sede administrativa."
[Subrayado agregado]
En efecto, corresponde precisar que mediante Resolución Nº 105-2021/STCEB-INDECOPI, la Secretaría de la Comisión de Barreras Burocráticas ha concedido el recurso de apelación interpuesto por el OSIPTEL contra la Resolución Nº 033-2021-CEB-INDECOPI, el cual se otorgó con efecto suspensivo.

34 NORMAS LEGALES Sábado 23 de octubre de 2021
El Peruano / Siendo ello así, teniendo en cuenta a la fecha el pronunciamiento emitido por la Comisión de Barreras Burocráticas no ha sido confirmado por la Sala Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas; este Colegiado considera que la Resolución Nº 033-2021-CEB-INDECOPI no constituye un acto administrativo exigible o vinculante sobre el cual el OSIPTEL se encuentre en el deber de cumplir alguna decisión por parte del INDECOPI.

Bajo dicho escenario, este Colegiado coincide con la Primera Instancia en el sentido que el pronunciamiento contenido en la Resolución Nº 033-2021-CEB-INDECOPI no resulta aplicable a efectos de desvirtuar el incumplimiento del artículo 11-D del TUO de las Condiciones de Uso.

Finalmente, sobre la supuesta falta de motivación de la resolución impugnada, debe precisarse que la Primera Instancia sí analiza el pronunciamiento del INDECOPI y, como consecuencia de ello, precisa los argumentos del voto singular formulado por un integrante de la Comisión de Barreras Burocráticas; por lo que ello, no significa de modo alguno que la Resolución impugnada adolezca de un defecto en su motivación, en tanto la Primera Instancia ha señalado un hecho objetivo.

Bajo las consideraciones expuestas, carece de asidero lo expuesto por AMÉRICA MÓVIL sobre el presente extremo.

5.3. Sobre la presunta nulidad de las Actas de Levantamiento de Información AMÉRICA MÓVIL manifiesta que las actas de levantamiento de adolecen de nulidad, toda vez que no cumplen con los requisitos mínimos previstos en el artículo 25 del Reglamento General de Supervisión.

Específicamente, la empresa operadora indica, entre otros aspectos, lo siguiente:
• Respecto a la supervisión realizada en el distrito de San Juan de Lurigancho: AMÉRICA MÓVIL refiere que en la reproducción del audio: (i) no se identifica la persona a cargo de la diligencia, esto es, detallando su nombre y documento de identidad; y, (ii) se precisa una hora distinta (10:51 horas) a la consignada en el Acta correspondiente (11:00 horas).
• Respecto a la supervisión realizada en el distrito de Trujillo: AMÉRICA MÓVIL indica que en la reproducción del audio (i) el supervisor no indicó su documento de identidad; y, (ii) se precisa una hora distinta (11:09 horas)
a la consignada en el Acta correspondiente (11:10 horas).

Del mismo modo, la empresa operadora precisa que, en el Informe de Supervisión se indica que la supervisión culminó a las (10:10 horas).
• Respecto a la supervisión realizada en el distrito de Chiclayo: AMÉRICA MÓVIL señala que en la reproducción del audio el supervisor no indicó su documento de identidad.
• Respecto a la supervisión realizada en el distrito de Piura: AMÉRICA MÓVIL refiere que en la reproducción del audio (i) el supervisor no indicó su documento de identidad; y, (ii) se precisa una hora distinta (11:16 horas)
a la consignada en el Acta correspondiente (11:17 horas).

En ese sentido, la empresa operadora alega que considerando que los audios de grabación no generan certeza de la identidad de la persona que llevó a cabo la diligencia de supervisión (en tanto no se consigna el documento de identidad) y no se puede determinar con claridad la hora de inicio y fin de la supervisión), queda acreditado que dichas acciones de supervisión no cumplen con los requisitos establecidos en los artículos 25 y 27 del Reglamento de Supervisión; y, en el artículo 244 del TUO de la LPAG.

En consecuencia, considerando el criterio contenido en el Informe Nº 001-GSF/SSDU/2019, tramitado en el Expediente Nº 00197-2016-GG-GFS; AMÉRICA MÓVIL
solicita la nulidad de las actas de supervisión; y, en consecuencia, el archivo del presente PAS.

En primer término, el artículo 244 del TUO de la LPAG
dispone, entre otros términos, lo siguiente:
"Artículo 244.- Contenido mínimo del Acta de Fiscalización 244.1 El Acta de Fiscalización o documento que haga sus veces, es el documento que registra las verificaciones de los hechos constatados objetivamente y contiene como mínimo los siguientes datos:

1. Nombre de la persona natural o razón social de la persona jurídica fiscalizada.

2. Lugar, fecha y hora de apertura y de cierre de la diligencia.

3. Nombre e identificación de los fiscalizadores. (...)
244.2 Las Actas de fiscalización dejan constancia de los hechos verificados durante la diligencia, salvo prueba en contrario."
[Subrayado agregado]
En la misma línea, el Reglamento General de Supervisión establece lo siguiente:
"Artículo 25.- Levantamientos de información Los levantamientos de información son acciones de supervisión que se realizan a través de la visualización, captura de pantalla, de audio o de video, trazas, recolección de datos o impresión de la información contenida en una página Web, aplicativo, acceso remoto, u otras fuentes que guarden relación con el objeto de la supervisión, ya sean de la entidad supervisada, de un tercero o del mismo OSIPTEL. (...)
La información recabada se plasmará en un acta, que deberá contener como mínimo, lo siguiente:
a) Identificación del o los supervisores que intervendrán; (...)
e) Fecha en que se efectúa el levantamiento de información con indicación de la hora del mismo;
f) Mención de la información recabada; y, g) Firma del o los supervisores que hayan intervenido.

El acta de levantamiento de información suscrita por un supervisor constituye instrumento público".
[Subrayado y énfasis agregado]
Artículo 27.- Contenido del acta de acción de supervisión El acta de acción de supervisión contendrá, bajo sanción de nulidad, los siguientes datos mínimos: (...)
c) Identificación del o los supervisores, especialistas y personal instruido que intervienen, de ser el caso;
d) El objeto de la acción de supervisión; (...)
h) Fecha, hora de inicio y de culminación de la acción de supervisión; y, (...)
[Subrayado agregado]
Conforme a las citadas disposiciones normativas, es claro que existe una exigencia legal en el contenido mínimo del acta de supervisión, siendo entre otros, la identificación del sujeto encargado de dicha diligencia, así como precisar la fecha de inicio y término de la acción de supervisión. Además, es pertinente indicar que, conforme a lo dispuesto en el artículo 20 de la LDFF, el acta, debidamente suscrita por el funcionario de OSIPTEL responsable de la acción constituye instrumento público.

En el presente caso, de manera preliminar, en las cuatro (4) Actas de Levantamiento de Información se advierte la siguiente información:

FECHA
HORA DE
INICIO y FIN
DISTRITO
IDENTIFICACIÓN
DEL
SUPERVISOR (NOMBRE Y DNI)
LA
CONTRATACIÓN
SE REALIZÓ EN
LA VÍA PÚBLICA
Nº DE
LÍNEA
14/08/2020 10:38 -11:00
San Juan de Lurigancho SI SI 98609xxxx 14/08/2020 11:00 - 11:10 Trujillo SI SI 99320xxxx 14/08/2020 11:01- 11:06 Chiclayo SI SI 99368xxxx 17/08/2020 11:05 - 11:17 Piura SI SI 91440xxxx
Así, este Colegiado advierte que los cuatro (4)
instrumentos públicos que sustentan las supervisiones realizadas por el OSIPTEL cumplen las disposiciones previstas tanto en el TUO de la LPAG como en el Reglamento General de Supervisión; y, en tal sentido, no resulta aplicable el criterio contenido en el Informe Nº 001-GSF/SSDU/2019 mediante el cual se archivaron tres (3) actas de supervisión debido a que no contaban con los requisitos mínimos establecidos en el artículo 27 del Reglamento de Supervisión 9
.

Sin perjuicio de ello, atendiendo a los cuestionamientos formulados por AMÉRICA MÓVIL, este Colegiado señala lo siguiente:
a) Respecto a la supervisión realizada en el distrito de San Juan de Lurigancho: Es pertinente indicar que en el Acta de Levantamiento de Información se precisa, entre otros términos, lo siguiente:
"Siendo las 10:38 horas del día 14 de agosto de 2020, el profesional del (...) OSIPTEL, Ixxxx Axxxx Pxxxx identificado con DNI Nº 4670XXXX (en adelante, SUPERVISOR), quien suscribe la presente acta en Av.

Próceres de la Independencia con Av. Los Jardines, distrito de San Juan de Lurigancho, de la provincia y departamento de Lima (...)
Para tales efectos, el SUPERVISOR que suscribe la presente acta procedió a realizar el levantamiento de información de los hechos recopilados en la grabación del audio adjunto a la presente, teniendo en cuenta que EL SUPERVISOR se encontraba en la ubicación detalla [sic] en el primer párrafo de la presente acta (vía pública) procediendo a solicitar al VENDEDOR de LA EMPRESA la contratación de un servicio público móvil prepago a nombre del SUPERVISOR.

En atención a ello, se deja constancia de que se efectuó la contratación de la línea 98609xxxx en la Av.

Próceres de la Independencia con Av. Los Jardines, distrito de San Juan de Lurigancho, de la provincia y departamento de Lima (vía pública).
[Subrayado y énfasis agregado]
Ahora bien, de la propia reproducción del audio se advierte que, el Supervisor solicita la contratación de la línea 98609xxxx en la intersección de la avenida Próceres de la Independencia con la avenida Los Jardines del distrito de San Juan de Lurigancho; esto es, en la vía pública. Además, a efectos de realizar la contratación del servicio el Supervisor brinda su nombre y documento de identidad; aspecto que se condice con lo indicado en el Acta de Levantamiento de Información.

De otro lado, si bien de la reproducción del audio se verifica que el Supervisor indica una hora específica del término de la diligencia (esto es, 10:51) y en el Acta de Levantamiento de Información se consigna otra hora (esto es, 11:00); este Colegiado comparte la posición de Primera Instancia en el sentido que la diferencia horaria entre el Acta de Levantamiento de Información con la grabación de audio -asociado a las acciones de supervisión llevadas a cabo el 14 y 17 de agosto de 2020-
corresponde a que dicha grabación podría iniciarse antes o después de iniciado el levantamiento de información;
y, asimismo, podría detenerse antes o después de culminado el levantamiento de información.

Además, es relevante indicar que dicha diferencia de minutos no enerva de modo alguno la validez del instrumento público en cuya supervisión claramente se detecta la contratación de un servicio público móvil en la vía pública, lo cual resulta en contra de lo dispuesto en el artículo 11-D del TUO de las Condiciones de Uso y constituye un incumplimiento a la Medida Cautelar ordenada mediante Resolución Nº 142-2020-GSF/
OSIPTEL.
b) Respecto a la supervisión realizada en el distrito de Trujillo: Es pertinente indicar que en el Acta de Levantamiento de Información se precisa, entre otros términos, lo siguiente:
"Siendo las 11:00 horas del día 14 de agosto de 2020, el profesional del (...) OSIPTEL, Mxxxx Axxxx Vxxxx Mxxxx identificado con DNI Nº 4036XXXX (en adelante, SUPERVISOR), quien suscribe la presente acta en el cruce de Ia Av. España con Jr. Gamarra Centro de Trujillo, distrito de Trujillo, de Ia provincia de Trujillo y departamento de La Libertad, (...)
Para tales efectos, el SUPERVISOR que suscribe la presente acta procedió a realizar el levantamiento de información de los hechos recopilados en la grabación del audio adjunto a la presente, teniendo en cuenta que EL SUPERVISOR se encontraba en la ubicación detalla [sic] en el primer párrafo de la presente acta (vía pública) procediendo a solicitar al VENDEDOR de LA EMPRESA la contratación de un servicio público móvil prepago a nombre del SUPERVISOR.

En atención a ello, se deja constancia de que se efectuó la contratación de la línea 99320xxxx en la Av.

España con Jr. Gamarra Centro de Trujillo, distrito de Trujillo, de Ia provincia de Trujillo y departamento de La Libertad, (vía pública).
[Subrayado y énfasis agregado]
Ahora bien, de la propia reproducción del audio se advierte que, el Supervisor solicita la contratación de la línea 99320xxxx en la intersección de la avenida España con el jirón Gamarra Centro de Trujillo del distrito de Trujillo;
esto es, en la vía pública. Además, a efectos de realizar la contratación del servicio el Supervisor brinda su nombre y documento de identidad; aspecto que se condice con lo indicado en el Acta de Levantamiento de Información.

De otro lado, en cuanto a la diferencia de un minuto entre el Acta de Levantamiento de Información y la grabación asociada a la supervisión en particular, nos remitimos a lo señalado en el literal anterior, en tanto dicho aspecto no afecta la validez de dicho instrumento público.

Finalmente, en cuanto a la hora de término de la supervisión consignada en el informe de supervisión (10:10 horas) este Colegiado coincide con la Primera Instancia en tanto corresponde a un error material del propio informe, lo cual no afecta la validez del Acta de Levantamiento de Información.
c) Respecto a la supervisión realizada en el distrito de Chiclayo: Es pertinente indicar que en el Acta de Levantamiento de Información se precisa, entre otros términos, lo siguiente:
"Siendo las 11:01 horas del día 14 de agosto de 2020, el profesional del (...) OSIPTEL, Rxxxx Ixxxx Cxxxx Cxxxx identificado con DNI Nº 4051XXXX (en adelante, SUPERVISOR), quien suscribe la presente acta en Ia Av.

José Balta cuadra 12, distrito de Chiclayo, provincia de Chiclayo y departamento de Lambayeque, (...)
Para tales efectos, el SUPERVISOR que suscribe la presente acta procedió a realizar el levantamiento de información de los hechos recopilados en la grabación del audio adjunto a la presente, teniendo en cuenta que EL SUPERVISOR se encontraba en la ubicación detalla [sic] en el primer párrafo de la presente acta (vía pública) procediendo a solicitar al VENDEDOR de LA EMPRESA la contratación de un servicio público móvil prepago a nombre del SUPERVISOR.

En atención a ello, se deja constancia de que se efectuó la contratación de la línea 99368xxxx en la Av.

José Balta cuadra 12, distrito de Chiclayo, provincia de Chiclayo y departamento de Lambayeque, (vía pública).
[Subrayado y énfasis agregado]
Sobre el particular, la propia reproducción del audio se advierte que, el Supervisor solicita la contratación de la línea 99368xxxx en la avenida José Balta cuadra 12 del distrito de Chiclayo; esto es, en la vía pública.

Además, a efectos de realizar la contratación del servicio el Supervisor brinda su nombre y documento de identidad;
aspecto que se condice con lo indicado en el Acta de Levantamiento de Información.
d) Respecto a la supervisión realizada en el distrito de Piura: Es pertinente indicar que en el Acta de Levantamiento de Información se precisa, entre otros términos, lo siguiente:

36 NORMAS LEGALES Sábado 23 de octubre de 2021
El Peruano / "Siendo las 11:05 horas del día 17 de agosto de 2020, el profesional del (...) OSIPTEL, Mxxxx Sxxxx Chxxxx Pxxxx identificado con DNI Nº 40936XXXX (en adelante, SUPERVISOR), quien suscribe la presente acta en Av Sanchez Cerro - Mercado Modelo de Piura frente a Ia Comisaría de Piura, distrito de Piura de Ia provincia y departarnento de Piura (...)
Para tales efectos, el SUPERVISOR que suscribe la presente acta procedió a realizar el levantamiento de información de los hechos recopilados en la grabación del audio adjunto a la presente, teniendo en cuenta que EL SUPERVISOR se encontraba en la ubicación detalla [sic] en el primer párrafo de la presente acta (vía pública) procediendo a solicitar al VENDEDOR de LA EMPRESA la contratación de un servicio público móvil prepago a nombre del SUPERVISOR.

En atención a ello, se deja constancia de que se efectuó la contratación de la línea 91440xxxx en la Av.

Sanchez Cerro - Mercado Modelo de Piura frente a Ia Comisaría de Piura, distrito de Piura de Ia provincia y departarnento de Piura, (vía pública).
[Subrayado y énfasis agregado]
Ahora bien, de la propia reproducción del audio se advierte que, el Supervisor solicita la contratación de la línea 91440xxxx en la avenida Sanchez Cerro - Mercado Modelo de Piura frente a Ia Comisaría de Piura, distrito de Piura; esto es, en la vía pública. Además, a efectos de realizar la contratación del servicio el Supervisor brinda su nombre y documento de identidad; aspecto que se condice con lo indicado en el Acta de Levantamiento de Información.

De otro lado, en cuanto a la diferencia de un minuto entre el Acta de Levantamiento de Información y la grabación asociada a la supervisión en particular, nos remitimos a lo señalado en el literal a) del presente numeral, en tanto dicho aspecto no afecta la validez de dicho instrumento público.

En virtud a lo expuesto, quedan desvirtuados los argumentos formulados por AMÉRICA MÓVIL; y, en consecuencia, se desestima la nulidad de las cuatro (4)
Actas de Levantamiento de Información solicitada por la empresa operadora.

Sin perjuicio de lo anterior, es pertinente indicar que, el OSIPTEL -a través de su función supervisora-
ha verificado plenamente la comisión de la infracción imputada en el presente PAS, esto es, el incumplimiento del artículo 1 de la Resolución Nº 142-2020-GSF/ OSIPTEL; y, en consecuencia, se descarta alguna vulneración al Principio de Verdad Material alegado por
AMÉRICA MÓVIL.

5.8. Respecto a la determinación de la sanción • Sobre el beneficio ilícito AMÉRICA MÓVIL refiere que no se habría indicado las razones por las cuales, dentro del cálculo del beneficio ilícito se ha considerado el costo de implementar un punto de venta si habría cumplido con remitir las direcciones de sus distribuidores autorizados.

Al respecto, este Colegiado coincide con lo sostenido por la Primera Instancia; y, en tal sentido, resulta correcto considerar dentro del beneficio ilícito, el costo de implementar un punto de venta; en tanto, al haber observado contrataciones en la vía pública, se entiende que la empresa operadora no incurrió en los costos de generar puntos adicionales.

Sin perjuicio de lo indicado, corresponde agregar que el costo antes indicado no fue el único factor considerado para cuantificar el beneficio ilícito, sino que también se tomó en cuenta los ingresos obtenidos por la contratación de líneas móviles en forma indebida en la vía pública.

En consecuencia, corresponde desestimar este extremo del Recurso de Apelación.
• Sobre la probabilidad de detección AMÉRICA MÓVIL sostiene que la probabilidad de detección no sería "baja" sino "muy alta", en la medida que, con una simple acción de supervisión alrededor de los puntos de venta del servicio, podría verificarse el cumplimiento de la Medida Cautelar.

Al respecto, conforme a lo sostenido por la Primera Instancia y atendiendo a las características de este PAS, se considera una probabilidad de detección "baja", en la medida que si bien existe el incumplimiento de una orden expresa emitida por el OSIPTEL, de cesar con la comercialización de los servicios públicos móviles en la vía pública; la DFI se encuentra limitada a efectos de llevar a cabo las supervisiones orientadas a la verificación de su cumplimiento, en tanto que se tratan de contrataciones realizadas en la vía pública; y, en tal sentido, no cuentan con una dirección formal, lo cual limita las posibilidades de detección del universo de incumplimientos.

Por lo tanto, conforme a lo sostenido por este Consejo Directivo 10
, la capacidad de movilización de un canal de comercialización en la vía pública, hace más fácil la evasión de fiscalización haciendo incluso más costosa el ejercicio de esta actividad por parte del Regulador. Siendo ello así, si bien el Organismo Regulador ha comunicado las acciones que se encuentra realizando en materia de contratación en la vía pública; ello, no incide de modo alguno en la determinación de la probabilidad de detección de las conductas ilícitas.

En consecuencia, corresponde desestimar este extremo del Recurso de Apelación.

IV. PUBLICACIÓN DE LAS SANCIONES
De conformidad con el artículo 33 de la Ley Nº 27336, Ley de Desarrollo de Funciones y Facultades del OSIPTEL, las resoluciones que impongan sanciones por la comisión de infracciones graves o muy graves deben ser publicadas en el Diario Oficial El Peruano, cuando hayan quedado firmes, o se haya causado estado en el procedimiento administrativo.

Al ratificar el Consejo Directivo la sanción a AMÉRICA
MÓVIL por la comisión de la infracción muy grave tipificada en el artículo 28 del Reglamento de Fiscalización, Infracciones y Sanciones, aprobado por Resolución Nº 087-2013-CD/OSIPTEL y modificatoria, corresponde la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.

Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos los fundamentos y conclusiones, expuestos en el Informe Nº 278-OAJ/2021 del 7 de octubre de 2021, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica, el cual -conforme al numeral 6.2 del artículo 6 del TUO de la LPAG- constituye parte integrante de la presente Resolución y, por tanto, de su motivación.

En aplicación de las funciones previstas en el literal b) del artículo 8 de la Sección Primera del Reglamento de Organización y Funciones del OSIPTEL, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 160-2020-PCM, y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del OSIPTEL en su Sesión Nº 831/21 de fecha 14 de octubre de 2021.

SE RESUELVE:



Artículo 1º.- Declarar INFUNDADO el Recurso de Apelación interpuesto por AMÉRICA MÓVIL
PERU S.A.C. contra la Resolución Nº 264-2021-GG/ OSIPTEL; y, en consecuencia CONFIRMAR la multa de ciento cincuenta y un (151) Unidades Impositivas Tributarias (UIT) por la comisión de la infracción muy grave tipificada en el artículo 28 del Reglamento de Fiscalización, Infracciones y Sanciones, aprobado por Resolución Nº 087-2013-CD/OSIPTEL y modificatoria, al incumplir lo dispuesto por el artículo 1 de la Resolución Nº 142-2020-GSF/OSIPTEL, de conformidad con los argumentos expuestos.

Artículo 2º.- Desestimar la solicitud de nulidad formulada por AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C.

Artículo 3º.- Declarar que la presente Resolución agota la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en esta vía.

Artículo 4º.- Encargar a la Gerencia General disponer las acciones necesarias para:
(i) La notificación de la presente Resolución a la empresa AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C. y del Informe Nº 278-OAJ/2021; (ii) La publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial "El Peruano"; (iii)La publicación de la presente Resolución, del Informe Nº 278-OAJ/2021 y de las Resoluciones Nº 264-2021-GG/OSIPTEL y 179-2021-GG/OSIPTEL , en el portal institucional del OSIPTEL: www.osiptel.gob.pe; y, (iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución a la Oficina de Administración y Finanzas del OSIPTEL, para los fines respectivos.

Regístrese, comuníquese y publíquese,
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente Ejecutivo 1
Expediente Cautelar Nº 0008-2020-GG-GSF/CAUTELAR.

2
Conforme a la carta Nº 01301-GSF/2020, notificada el 8 de setiembre de 2020.

3
Mayor detalle en la Resolución Nº 194-2020-CD/OSIPTEL.

4
Decreto Legislativo Nº 702 mediante el cual se declaran de necesidad pública el desarrollo de telecomunicaciones y aprueban normas que regulan la Promoción de Inversión Privada en telecomunicaciones.

5
Mayor detalle en las Resoluciones Nº 188-2020-CD/OSIPTEL, Nº 194-2020-CD/OSIPTEL y Nº 110-2021-CD/OSIPTEL.

6
Mayor detalle en la Resolución Nº 194-2020-CD/OSIPTEL.

7
Mayor detalle en el portal "Consulta de Expedientes" del INDECOPI. Disponible en: https://servicio.indecopi.gob.pe/portalSAE/Expedientes/consultaCEB.
jspfipListar=SI&pNroExpediente=364&pAnioExpediente=2019&pldTipo Expediente=1&pldLugarTramite=1&pldAreaMenu=4
8
MORÓN, J. (2018) Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General. Tomo II, décimo tercera edición, Lima: Gaceta Jurídica, p. 219 - 220.

9
Al respecto, en dos (2) de dichas actas no se indicó la hora de fin de la supervisión realizada y en el acta restante no se consignó la firma del supervisor, razones por las cuales se recomendó el archivo de las tres (3)
actas mencionadas.

10
Mayor detalle en la Resolución Nº 194-2020/CD-OSIPTEL.

NORMA LEGAL:

  • Titulo: RCD 195-2021-CD/OSIPTEL Declaran infundado Recurso de Apelación interpuesto por AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C. contra la Resolución Nº 264-2021-GG/ OSIPTEL; y, en consecuencia, confirman multa
  • Tipo de norma : RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
  • Numero : 195-2021-CD/OSIPTEL
  • Emitida por : Organismo Supervisor de la Inversion Privada en Telecomunicaciones - Organismos Reguladores
  • Fecha de emision : 2021-10-23
  • Fecha de aplicacion : 2021-10-24
Comentarios

Advertencia

Este es un portal de ayuda a quienes desean leer las nuevas normas legales del Perú. Si encuentra algun texto que no deberia estar en este portal, escriba un mensaje a elperulegal@gmail.com para que sea retirado.

Propósito:

El propósito de "El Peru Legal" es mostrar las normas legales que proporcionan las entidades del Estado del Perú para buscar información relativa a decretos, leyes, resoluciones, directivas.